緩衝率の英語

梱包に用いる緩衝材を、任意の数だけ連なった形態で高効率で製造できるようにする。例文帳に追加

To efficiently manufacture buffer materials for packaging an arbitrary number of which are connected in series. - 特許庁

したがって、緩衝体を小径化できて搬送時のスペース効率の向上を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the butter member can be reduced in diameter so as to improve the space efficiency in transportation. - 特許庁

緩衝層３の厚みは２〜５μｍ程度とし、弾性率を１０００ＭＰａ以下としている。例文帳に追加

The thickness of the buffer layer 3 is set to about 2 to 5μm, and the elastic modulus is set to 1000MPa or less. - 特許庁

チャックホルダの停止時の衝撃を小型かつ長寿命の緩衝部材で効率よく吸収する。例文帳に追加

To efficiently absorb a shock when a chuck holder is stopped with a small-sized and long life cushioning member. - 特許庁

物品の箱体への梱包時に緩衝用バッグへの流体の注入を効率化する。例文帳に追加

To improve efficiency in filling a fluid into a cushioning bag in packing an article into a box. - 特許庁

また、緩衝層６０の光屈折率は低屈折率層３１の光屈折率よりも大きくなっており、かつ、緩衝層６０の厚みは低屈折率層３１の厚みよりも大きくなっている。例文帳に追加

Furthermore, the buffer layer 60 has a light refractive index larger than that of the low refractive index layer 31, and has a thickness larger than that of the low refractive index layer 31. - 特許庁

緩衝材の容量を小さくして輸送品の積載効率を上げることができ、且つ緩衝材等の材料費のコスト削減を図ることによっても、衝撃に対して十分な緩衝能力を有する梱包用仕切部材および梱包箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packing partition member and a packing box for improving the loading efficiency of articles to be transported by reducing the volume of cushioning materials, and reducing the material cost of the cushioning materials or the like, while having sufficient cushioning capacity against shocks. - 特許庁

高分子化合物を含む試料を泳動させるために使用される泳動用緩衝液として、該試料の調製に使用される試料用緩衝液とは異なる緩衝液を使用し、電気泳動を実施することによって、簡便且つ効率的に、高分子を含む試料から該高分子の分離・濃縮が可能になる。例文帳に追加

The polymer can be simply and efficiently separated and concentrated from the polymer-containing sample by executing the electrophoretic process using a buffer solution, which is different from a buffer solution for the sample used for preparing the sample, as a buffer solution for migration used for migrating the polymer-containing sample. - 特許庁