罪の宣告の英語

重大犯罪によって有罪と宣告されたもののための教化所例文帳に追加

a correctional institution for those convicted of major crimes発音を聞く  - 日本語WordNet

処刑などの有罪宣告された犯罪者の処罰を延期する例文帳に追加

postpone the punishment of a convicted criminal, such as an execution発音を聞く  - 日本語WordNet

告発された人が以前有罪宣告をされた犯罪のリスト例文帳に追加

a list of crimes for which an accused person has been previously convicted発音を聞く  - 日本語WordNet

宣告猶予という,有罪を認定した犯人に対して刑の宣告を一定期間保留する刑事制度例文帳に追加

a system of judicial punishment in which sentencing of an offender is suspended for a set period, called suspended sentence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

有罪とされた者は権利の所有者に与えた不利益，損害，費用を支払うよう宣告される。例文帳に追加

Persons found guilty shall be sentenced to pay the costs, damages and prejudice caused to the owner of the title.発音を聞く  - 特許庁

被告人は十分な証拠によって有罪の宣告を下された[証拠不十分で釈放された].例文帳に追加

The prisoner was convicted on sufficient evidence [released on insufficient evidence].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有罪を宣告された囚人に死の準備をさせるために任命された聖職者例文帳に追加

a clergyman appointed to prepare condemned prisoners for death発音を聞く  - 日本語WordNet

結局、大審院は津田の行為に謀殺未遂罪を適用して無期徒刑を宣告した。例文帳に追加

In the end Daishin-in applied attempted murder to TSUDA's act and sentenced him penal servitude for an indefinite term.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス