羽海の英語

しかしながら、比田井天来と丹羽海鶴はすでに脱会を宣言している。例文帳に追加

However, Tenrai HIDAI and Kaikaku NIWA already declared that they had left the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急行「大和」の鳥羽編成を「東海道本線優等列車沿革」として分離。例文帳に追加

Express "Yamato" bound for Toba was separated as "Tokaido-honsen Yutoressha Enkaku."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海軍中将梨羽時起は弟、3男有地十五郎は海軍中将、嗣子有地藤三郎は海軍造兵大佐・貴族院議員。例文帳に追加

Vice Admiral Tokioki NASHIHA was his younger brother, his third son Jugoro ARICHI was Vice Admiral, and his heir Tozaburo ARICHI was Armory Captain and a member of the House of Peers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、近江の将軍羽田公矢国とその子羽田大人らは己の族を率いて大海人皇子側に寝返った。例文帳に追加

This was when a shogun of Omi army HATA no Kimi Yakuni and his son HATA no Ushi, followed by other members of Hata family, changed sides to support Oama no Miko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、近江の将軍羽田公矢国とその子羽田大人らは己の族を率いて大海人皇子側に寝返った。例文帳に追加

At that time, Shogun of the Omi Imperial Court, HATA no Kimi Yakuni, and his child, HATA no Ushi, switched to the side of Prince Oama with their own troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青い花と羽状の複葉を持つ地中海地方原産の根深いきめの粗い植物例文帳に追加

deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

タケミカヅチはタケミナカタを追いかけ、信濃国の州羽の海（諏訪湖）まで追いつめた。例文帳に追加

Takemikazuchi chased Takeminakata down to the sea of Suwa (Lake Suwa) in Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、市川海老蔵(11代目)や尾上菊之助(5代目)はそれぞれ成田屋・音羽屋の御曹司である。例文帳に追加

For example, Ebizo ICHIKAWA (the eleventh) and Kikunosuke ONOE (the fifth) are onzoshi of the Naritaya family and the Otowaya family respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス