小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 耐えられない。の英語・英訳 

耐えられない。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unbearable to


Weblio実用英語辞典での「耐えられない。」の英訳

耐えられない

「耐えられない」の英語

unbearable, intolerable

unbearable

unbearableの発音記号

/ʌnˈberəbəl/

unbearableのニュアンス

"Unbearable"は、物理的または精神的な苦痛があまりにも強すぎて耐えられない状態を表す。個人が直面している困難や痛みが極度に強いときに使用される。

unbearableと一緒に使われやすい単語・表現

pain(痛み), heat(暑さ), pressure(圧力), stress(ストレス)

unbearableの例文

1. The heat was unbearable. (その暑さは耐えられなかった。)
2. The pain in my back is unbearable. (背中の痛みが耐えられない。)
3. The pressure at work is unbearable. (仕事の圧力が耐えられない。)

intolerable

intolerableの発音記号

/ɪnˈtɑːlərəbəl/

intolerableのニュアンス

"Intolerable"は、ある状況や行動が許容範囲を超えていて、受け入れられない、耐えられないという意味を持つ。社会的な不公正や倫理的に誤った行動など、一般的に受け入れられない事象に対して使われることが多い。

intolerableと一緒に使われやすい単語・表現

injustice(不公正), behavior(行動), conditions(状況), cruelty(残酷さ)

intolerableの例文

1. The injustice was intolerable. (その不公正は耐えられなかった。)
2. His behavior is intolerable. (彼の行動は耐えられない。)
3. The working conditions are intolerable. (労働環境が耐えられない。)


ハイパー英語辞書での「耐えられない。」の英訳

耐えられない


Tatoebaでの「耐えられない。」の英訳

耐えられない。


ライフサイエンス辞書での「耐えられない。」の英訳

耐えられない

*** たえられない

Weblio英和対訳辞書での「耐えられない。」の英訳

耐えられない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「耐えられない。」に類似した例文

耐えられない。

1

耐えられない。

2

耐えられそうもありません

8

なかなか抑えられない

10

我慢きれないほど.

14

もう我慢ができぬ

例文

I can not hold outstand out―any longer.

15

耐えるのが不可能なさま

16

のがれられない

例文

certain, sure

例文

We have no time to lose.

例文

There's [I've] no time to lose.

例文

You're irresistible.

例文

I have no patience.

例文

I can't hold it anymore.

例文

It is more than I can stand.

例文

I can't put up with this any longer.

例文

I can't take any more.

例文

My patience is exhausted.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

耐えられない

1

耐えられない。

4

耐えられそうもありません

5

もうこらえられぬ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「耐えられない。」の英訳に関連した単語・英語表現

耐えられない。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS