耐酸モルタルの英語

湿潤条件下での下地への接着力に優れた耐酸性モルタル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acid resistant mortar composition having excellent adhesive strength to a base under a wet condition. - 特許庁

耐酸性、接着性に優れた耐酸性モルタル組成物の製造に利用できるセメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement composition which increases acid resistance and adhesion property and can be used for preparing an acid-proof mortar composition. - 特許庁

本発明はセメントモルタルに発生する落下事故を防止するためセメントモルタルを強硬、耐酸、強接着と改良し、少しでも資源を節約するエポキシセメントモルタルを提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy cement mortar that has improved rigidity, acid-resistance and strong adhesiveness to prevent the cement mortar from the falling accident and that saves resources as much as possible. - 特許庁

優れた耐腐食性（特に耐酸性）を有するモルタル硬化体を形成可能で、且つ優れた強度発現性及び優れた接着性を有するモルタル組成物、及びそのようなモルタル組成物を調製することが可能な高耐酸水硬性組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mortar composition capable of forming a hardened mortar body having excellent corrosion resistance (especially acid resistance) and exhibiting excellent strength development and excellent adhesiveness, and a highly acid-resistant hydraulic composition capable of forming the mortar composition. - 特許庁

アルミナセメント、化学成分としてCaOとAl_2O_3を主成分とする球状粒体を含有する耐酸性モルタル組成物。例文帳に追加

This acid resistant mortar composition includes an alumina cement and a globular particle whose main components are CaO and Al2O3. - 特許庁

高い耐酸性、とりわけ強力な硫酸抵抗性を有し、且つ高い強度発現性を有するモルタル・コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide mortar/concrete having a high acid-resistance, especially a powerful sulfuric acid-resistance, and also having a high strength-developing ability. - 特許庁

転移を起こすことなく、良好な耐酸性と強度発現性を保持すると共に、施工性に優れたアルミナセメントモルタル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement mortar composition that has good acid resistance and strength development as well as is excellent in applicability without causing transition. - 特許庁

下水処理施設や化成品工場の酸性排水ピット等の特殊環境においても十分な耐酸性を有し、かつ、強度発現性や施工性にも優れる耐酸性モルタル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acid resistant mortar composition which keeps competent acid resistance even in specific environments such as acid drainage pits of sewage disposal or chemical industrial plants, and also shows high early strength and excellent execution workability. - 特許庁