胃吸引の英語

胃の中に陥入部分を作製するためのシステムは、吸引デバイスと固定部材とを備える。例文帳に追加

The system for making the invaginated part inside the stomach comprises a suction device and a securing member. - 特許庁

胃液が肺に吸引されることは致命的な結果を招くことになるので、胃液が気管に確実に入らないようにする喉頭マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a laryngeal mask which securely prevents gastric juice from entering the trachea because if gastric juice is sucked into the lung, it may cause a fatal result. - 特許庁

内視鏡で胃内に送気するときにのみカテーテル末端に気体が流れ、胃内を吸引する際にはカテーテルを通して大気を胃内に引き込み吸引を可能にし、かつ、液体の逆流を防ぐカテーテルの液体学流防止機能を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid regurgitation inhibition function of a catheter which enables a gas to flow into a catheter end only when feeding gas into a stomach with an endoscope, and the air to be drawn and sucked into the stomach through the catheter when sucking inside of the stomach and prevents regurgitation of liquid. - 特許庁

マイクロバブル作製装置は、羊水や胃液などの液状の検体（１）を吸引・排出して泡立てる。例文帳に追加

The microbubble manufacturing apparatus sucks and discharges a liquid specimen (1) such as amniotic fluid, gastric juice or the like to foam the same. - 特許庁

外気通路を維持する、酸素を伝達する、粘液の吸引を可能にする、または胃内容の吸引を防ぐために口か鼻を通して気管に挿入されるカテーテル例文帳に追加

a catheter that is inserted into the trachea through the mouth or nose in order to maintain an open air passage or to deliver oxygen or to permit the suctioning of mucus or to prevent aspiration of the stomach contents発音を聞く  - 日本語WordNet

ブラックバス等魚類の食物調査を目的として、生きた魚の胃の内容物を採取兼観察スペースに吸引し、観察後に胃に戻すための手動式フィッシングポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a manual fishing pump for sucking the content in the stomach of a live fish to search a food of the fish such as large-mouth bass, and returning the content to the stomach after observation. - 特許庁