脂肪族ニトリルの英語

水素化触媒を用い、アンモニアの存在下で炭素数１６〜２２の不飽和脂肪族ニトリルを水素還元反応させて不飽和脂肪族第１級アミンを製造する方法において、該反応を脂肪族又は芳香族カルボン酸アミドの存在下で行うことを特徴とする不飽和脂肪族第１級アミンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the unsaturated aliphatic primary amine, containing hydrogenating a 16 to 22C unsaturated aliphatic nitrile in the presence of a hydrogenation catalyst and ammonia, characterized by carrying out the hydrogenation reaction in the presence of an aromatic or aromatic carboxamide. - 特許庁

ヒドロキシ化合物を、ブチロニトリル、イソブチロニトリル等の水と分液可能な脂肪族ニトリル、脂環式ニトリル又は芳香族ニトリルからなる溶媒中で、ホスゲンと反応させることにより、クロロホルメートを製造する。例文帳に追加

Chloroformate is produced by reacting a hydroxy compound with phosgene in a solvent composed of an aliphatic nitrile, an alicyclic nitrile or an aromatic nitrile such as butyronitrile, isobutyronitrile, etc., separable from water. - 特許庁

脂肪族ニトリルを水素化触媒存在下で水素を使用してアミン化させた後、ホルムアルデヒドでメチル化後、水素還元及び再メチル化を行い、得られた粗脂肪族第３級アミンにアルカリ性物質を添加して加熱処理した後、蒸留を行い、脂肪族第３級アミンを得ることを特徴とする脂肪族第３級アミンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing an aliphatic tertiary amine is characterized in that an aliphatic nitrile is aminated by using hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst, methylated with formaldehyde, reduced with hydrogen, remethylated to give a crude aliphatic tertiary amine, which is heat-treated with an alkali substance and then distilled to give the objective aliphatic tertiary amine. - 特許庁

長鎖不飽和脂肪族ニトリルから、流動点の低い長鎖不飽和第１級アミンを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a long chain unsaturated primary amine having a low pour point from a long chain unsaturated aliphatic nitrile. - 特許庁

脂肪族カルボン酸およびそのアルキルエステルから選ばれる少なくとも一つの化合物とアンモニアを用いて、従来法に比べてより高い収率で脂肪族ニトリルを製造することのできる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an aliphatic nitrile using ammonia and at least one compound selected from an aliphatic carboxylic acid and an alkylester thereof at a yield higher than that of a prior art method. - 特許庁

カルボン酸アミドを、ブチロニトリル、イソブチロニトリル等の水と分液可能な脂肪族ニトリル又は脂環式ニトリルからなる溶媒中、ホスゲン、オキシ塩化リン、塩化チオニル等の脱水剤と反応させることにより、ニトリルを製造する。例文帳に追加

The method for producing the nitrile comprises carrying out a reaction of the carboxylic acid amide with a dehydrating agent such as phosgene, phosphorus oxychloride or thionyl chloride in a solvent consisting of an aliphatic or alicyclic nitrile separable from water such as isobutyronitrile. - 特許庁

脂肪族アミン及びニトリル化合物をメタノールに溶解させ、さらに10％Pd/Cあるいは5％Rh/Cを加えて、水素雰囲気下で攪拌する。例文帳に追加

An aliphatic amine and a nitrile compound are dissolved in methanol and mixed with 10% Pd/C or 5% Rh/C and stirred in a hydrogen atmosphere. - 特許庁

多量の脱水剤を不要とし、過酷な条件を必要とせず容易に、第一級アミドや、アルドキシムから脂肪族、芳香族を問わずニトリルを得ることができる一般的なニトリルの製造方法や、第一級アミドや、アルドキシムからニトリルを容易に得ることができるニトリル製造用触媒を提供することにある。例文帳に追加

To provide a general method for easily producing a nitrile by which the nitrile regardless of aliphatic and aromatic is obtained from a primary amide or an aldoxime without requiring a large amount of a dehydrating agent and a severe condition, and to provide a catalyst for producing the nitrile, enabling the nitrile to be easily obtained from the primary amide or the aldoxime. - 特許庁