脈流気化の英語

ポンプから供給される燃料の吐出する脈流をウィックで整流し、炎の脈動炎のない安定した灯油気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kerosene vaporizing device assuring a stable operation free of flame pulsation by straightening the discharge pulsation in the fuel supplied from a pump using a wick. - 特許庁

脈動することなく安定して燃焼し、しかも気化器ボディーの油流入口でタール詰まりを起こさない灯油気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kerosene vaporizing device that enables a stable burning without a pulsation and in which a tar clogging is not generated at an oil inlet opening of a vaporizer body. - 特許庁

多重屈曲路７０は、要求される最大の発電量に応じた量の水を蒸発させるための蒸発部７１と気化器６０を流出する水蒸気の流量の脈動を抑制するための脈動抑制部７２とを備える。例文帳に追加

The multiple bent passage 70 includes: an evaporation part 71 for evaporating water of an amount corresponding to a required maximum power generation amount; and a pulsation suppression part 72 for suppressing pulsation of flow rate of water vapor flowing out from the vaporizer 60. - 特許庁

液体原料を気化する原料気化部を構成する蒸発管の出口部付近での圧力損失の増大を抑えるとともに、原料の流量の脈動を抑制することができ、安定した性能の燃料改質器を得るものである。例文帳に追加

To obtain a fuel reformer having stable performance, with which the increase of the pressure drop in the vicinity of the exit of an evaporation pipe constituting a raw material vaporizing section for vaporizing a liquid raw material can be suppressed and the pulsation of the flow amount of a raw material can be controlled. - 特許庁