腰椎パッドの英語

腰椎支持体は、腰椎パッドに回転自在に装着された腰椎カムを含む。例文帳に追加

The lumbar support includes a lumbar cam which is rotatably mounted to a lumbar pad. - 特許庁

バックパッド３は本体４及び腰椎下部の後方領域の挿填体５よりなる。例文帳に追加

The back pad 3 comprises a main body 4 and an insertion body 5 at the rear area of the lumbar lower part. - 特許庁

バックパッド１は、腰椎部２と、その上側の背中支持部３と、これら腰椎部２及び背中支持部３の左右両側に配置されたサイド部４，４とを有する。例文帳に追加

This back pad 1 has a lumbar spine part 2, a back support part 3 provided above the lumbar spine part, and side parts 4 and 4 disposed on both left/right sides of the lumbar spine part 2 and the back support part 3. - 特許庁

腰椎下部の支持を強くすることにより、姿勢安定性、乗り心地を良くするようにした車両用バックパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a back pad for vehicles for improving posture stability and a riding feeling by strongly supporting a lumbar lower part. - 特許庁

シートパッド１０よりも高密度、高硬度のウレタンスラブ１２が、着座者の腰椎相当部分でシートバックフレーム２０のプレート２２上に固着され、シートパッド裏面の凹所に収納されている。例文帳に追加

A urethane slab 12 with higher density and higher hardness compared with the seat pad 10 is fixed onto the plate 22 of the seat back frame 20 in a part corresponding to the lumbar vertebra of the seated person, and stored in a recession in the rear surface of the seat pad. - 特許庁

さらに、ウレタンスラブ１２からシートパッド１０に伝達される段階でも振動が吸収、緩和され、着座者の腰椎には、十分に抑制された振動が伝達されるにすぎない。例文帳に追加

Furthermore, the vibration is also absorbed and mitigated in a transmission step from the urethane slab 12 to the seat pad 10, so that only the sufficiently suppressed vibration is transmitted to the lumbar vertebra of the seated person. - 特許庁

パッドは、典型的には、弾力性かつ十分な非圧縮性を持つ姿勢サポート材から形成され、脊椎下部の正常な腰椎前湾との適合およびそれを保持する体型に合わせた胴体対向面を備える。例文帳に追加

The pad is typically made of a posture supporting material having elasticity and sufficient compression resistance, and has a body form-fitting surface facing the body for suiting for the normal lumbar flexure of a lower vertebrae to support thereof. - 特許庁