腸毒素の英語

腸詰め類に増殖した毒素により起こる食中毒例文帳に追加

a food poisoning caused by bacteria living in preserved meat and vegetables, called botulism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

志賀毒素産生性大腸菌エンテロヘモリシン検出用培地例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR DETECTING SHIGA TOXIN PRODUCING ESCHERICHIA COLI ENTEROHEMOLYSIN - 特許庁

腸炎ビブリオ菌の耐熱性溶血毒素遺伝子の検出試薬例文帳に追加

DETECTIVE REAGENT FOR THERMOSTABLE DIRECT HEMOLYSIN GENE OF VIBRIO PARAHEMOLYTICUS - 特許庁

黄色ブドウ球菌腸管毒素に結合するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体産生ハイブリドーマ、検出感度を高めつつ腸管毒素の検査を迅速かつ正確に行うことが容易な腸管毒素の検査方法並びに腸管毒素を除去することが容易な腸管毒素の除去方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a monoclonal antibody that is combined with intestinal toxin of Staphylococcus aureus and a hybridoma for producing the monoclonal antibody and to provide an intestinal toxin assay method for assaying intestinal toxin rapidly, accurately and readily while increasing assay sensitivity and an intestinal toxin removal method for readily removing intestinal toxin. - 特許庁

食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）に対してごく少量でも強く「毒素を中和する作用」を発揮する薬学的組成物や飲食用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition or a composition for foods and drinks that exhibits "an action for neutralizing a toxin" strongly even in a very small amount against a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded). - 特許庁

ヘビ抽出物を含有する、食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）の毒性を中和するための薬学的組成物、飲食用組成物により、食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）に対してごく少量でも強く「毒素を中和する作用」を発揮する薬学的組成物や飲食用組成物が提供される。例文帳に追加

The pharmacological composition or the composition for foods and drinks for neutralizing toxicity of a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded) comprising extracts from snakes exhibits "an action for neutralizing a toxin" strongly even in a very small amount against a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded). - 特許庁

病原性大腸菌などのベロ毒素産生細菌に対し、当該ベロ毒素を産生させ得ない薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine that can inhibit the bacteria capable of producing vero toxins, for example, pathogenic Escherichia coli from producing vero toxins. - 特許庁

モノクローナル抗体及びハイブリドーマは、黄色ブドウ球菌が産生する腸管毒素蛋白質又は黄色ブドウ球菌の腸管毒素遺伝子を導入した形質転換体が産生する腸管毒素リコンビナント蛋白質を抗原として作製される。例文帳に追加

Using intestinal toxin protein prepared by Staphylococcus aureus or intestinal toxin recombinant protein prepared by a transformant to which an intestinal toxin gene of Staphylococcus aureus is transferred as an antigen produces the monoclonal antibody and the hybridoma. - 特許庁