腹漿膜の英語

腹膜の空洞の漿液の液体の蓄積例文帳に追加

accumulation of serous fluid in peritoneal cavity発音を聞く  - 日本語WordNet

胃腔内で漿膜に対する漿膜の折り畳みを形成するためのハイブリッド内視鏡／腹腔鏡装置例文帳に追加

HYBRID ENDOSCOPIC/LAPAROSCOPIC DEVICE FOR FORMING SEROSA TO SEROSA PLICATIONS IN GASTRIC CAVITY - 特許庁

ハウジング（２）の略中腹部ないし略下部に血漿分離膜（３）を配置し、当該血漿分離膜（３）より下部に、血液流入口（４）と血液流出口（５）を配置した血漿採集キット（１）。例文帳に追加

The plasma sampling kit (1) comprises a housing (2), a plasma separating membrane (3) arranged in almost middle or bottom of the housing, and a blood inlet port (4) and a blood outlet port (5) located below the plasma separating membrane (3). - 特許庁

本発明の課題は、腹腔鏡や胸腔鏡を用いて臓器の一部を切除する際、臓器の粘膜面の病変を漿膜面から正確に把握することができる簡易な病変部位認識具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple lesion recognition implement capable of accurately recognizing the lesion of the mucosal surface of an internal organ from a serosal surface when excising a part of the internal organ using a laparoscope or a thoracoscope. - 特許庁

ハイブリッド内視鏡／腹腔鏡処置で胃腔壁を内側に折り込んで、１または複数の漿膜同士が接触した折り畳みを形成して胃腔容積を縮小する装置が提供される。例文帳に追加

To provide a device for reducing gastric cavity volume by making the cavity wall involute in a hybrid endoscopic-laparoscopic procedure to form one or more serosa to serosa contact folds. - 特許庁

濾過液としてリンパ液、腹水、あるいは血漿を利用、これに濾過膜を介して交互に陽圧、陰圧を加えることによって、濾過と再吸収を行い、粘着物を除去するとともに、尿毒素物質の多く含まれた濾過液を得て、尿道から自尿として排泄する。例文帳に追加

Lymph, ascites, or blood plasma is utilized as filtrate, filtration and reabsorption are performed by alternately applying positive pressure and negative pressure to this via the filtration film, an adhesive material is removed, and the filtrate containing much urine toxin matter is obtained and is excreted as self-urine from the urethra. - 特許庁

手による触診が不能で視覚に頼らざるを得ない手腹腔鏡下大腸切除手術の際に、執刀者が腸管に生じている腫瘍の位置をリアルタイムで且つ正確且つ容易に腸管漿膜側から視覚により確認できる腫瘍位置明示用セット具を提供する。例文帳に追加

To provide a set of tools for defining the tumor position when laparoscopic colon resection is performed by hands but it is impalpable and should be examined visibly, and the operator can recognize visibly the tumor position occurring in the intestine with accuracy and ease in real time from intestinal tract tunica serosa side. - 特許庁