臨時従業員の英語

我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする例文帳に追加

we need extra employees for summer fill-ins発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、街頭で求人活動を実施しなくとも、求人の実行を決定後、速やかに臨時従業員を確保することができ、さらに臨時従業員による業務の実行結果を速やかに得ることができるネットワークを使用した一時雇用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a temporary employment system using a network making it possible to readily secure temporary employees after determining the execution of recruiting, even without effecting recruiting activities on the street, and allowing the temporary employees to quickly achieve business. - 特許庁

したがって、正規の従業員のほか、組織において一定の役割を担って業務を遂行する短期、臨時雇用の従業員も内部統制を遂行する者となる。例文帳に追加

Accordingly, not only permanent employees, but also short-term or temporary employees who undertake certain roles and perform their duties in the organization should conduct internal control.発音を聞く  - 金融庁

なお、組織内のその他の者には、正規の従業員のほか、組織において一定の役割を担って業務を遂行する短期、臨時雇用の従業員も含まれる。例文帳に追加

In this sense, they play a role in the design and operation of effective internal control within the scope of the authorities and responsibilities they have. “Other personnel in the organization” includes not only permanent employees but also short-term or temporary employees who undertake certain roles and perform their duties in the organization.発音を聞く  - 金融庁

また、国内の親会社の従業者数を表す単体従業者数（なお、臨時職員は含まない）の推移を見れば、2005 年～2010 年にかけて、緩やかながら一貫して拡大していることが分かる（第3-3-4-11 図）。例文帳に追加

Also, the number of domestic employees of parent companies in Japan (excluding temporary workers) steadily increased although slowly, during 2005 and 2010 (Figure 3-3-4-11). - 経済産業省

3　中小企業庁「雇用環境および人材の育成・採用に関する実態調査」では、法人企業における従業者を「有給役員」、「正社員・正職員」、「パート・アルバイト」、「臨時雇用者」および「他の会社から派遣されてきている人」の5つに分類している。例文帳に追加

3) In the SME Agency's Survey of the Employment Environment and the Nurturing and Hiring of Human Resources, corporate employees are divided into five categories: "salaried directors," "regular employees and staff," "part-time and arubaito (side-job) workers," "temporary employees," and "people dispatched from other companies." - 経済産業省

上記（１）～（４）以外の組織内のその他の者も、日常業務の中で、例えば、統制活動、組織内での情報と伝達及び日常的モニタリングなどに関する活動を遂行しており、自らの権限と責任の範囲で、有効な内部統制の整備及び運用に関して一定の役割と責任を有している。なお、組織内のその他の者には、正規の従業員のほか、組織において一定の役割を担って業務を遂行する短期、臨時雇用の従業員も含まれる。例文帳に追加

All personnel other than those listed under (1) to (4) above is also engaged in, for example, control activities, information and communication within the organization, and ongoing monitoring, in the course of their duties. In this sense, they play a role in the design and operation of effective internal control within the scope of the authorities and responsibilities they have. "Other personnel in the organization" includes not only permanent employees but also short-term or temporary employees who undertake certain roles and perform their duties in the organization.発音を聞く  - 金融庁