自己アレルギーの英語

さらに、該分子に対する抗体が、自己免疫疾患やアレルギー疾患の病状を有意に抑制することを見出した。例文帳に追加

The antibody to the molecule significantly suppresses disease conditions of autoimmune diseases and allergic diseases. - 特許庁

前記自己免疫疾患は、アレルギー、全身性エリテマトーデス、リウマチ、膠原病又はアトピー性皮膚炎であることことが好ましい。例文帳に追加

The autoimmune diseases are preferably allergies, systemic lupus erythematosus, rheumatism, collagen diseases or atopic dermatitis. - 特許庁

胎児喪失、自己免疫疾患またはアレルギー疾患の治療を必要とする動物にてその免疫系の抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for immune suppression in animals requiring treatment of fetal loss, autoimmune disease or allergic disorders. - 特許庁

炎症性疾患、アレルギー性疾患、自己免疫疾患の治療または予防剤、および移植における拒絶反応の抑制剤等の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic or prophylactic agent for inflammatory diseases, allergic diseases, and autoimmune diseases and an agent for suppressing rejection in transplantation and the like. - 特許庁

ピラゾール誘導体又はその薬理学的に医薬として使用可能な塩を有効成分とする自己免疫疾患、アレルギー性疾患等の治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for autoimmune diseases and allergic diseases that includes, as an active ingredient, a pyrazole derivative or its salt that is pharmacologically acceptable as medicine. - 特許庁

ナンキョウエキスを含むインターロイキン−２産生抑制剤、ナンキョウエキスを含むIV型アレルギー治療剤、ナンキョウエキスを含む自己免疫疾患治療剤。例文帳に追加

The invention provides an interleukin-2 production suppressing agent containing the extract of Nankyo (Alpinia galanga or Languas galanga), an agent for the treatment of type IV allergy containing the extract of Nankyo and an agent for the treatment of autoimmune diseases containing the extract of Nankyo. - 特許庁

本化合物は、インターロイキン−１２産生誘導活性を示すことから、アトピー性皮膚炎、アレルギーおよび、自己免疫疾患の治療剤として効果が期待される。例文帳に追加

This compound shows interleukin 12 production-inducing activity, therefore is hopeful of effect as a remedy for atopic dermatitis, allergy and autoimmune diseases. - 特許庁

ＣＣケモカインレセプター４（ＣＣＲ４）が関与する炎症性疾患、アレルギー疾患、自己免疫疾患等の予防又は治療剤としてに有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound useful as an agent for preventing or treating inflammatory disease, allergic disease, autoimmune disease or the like associated with CC chemokine receptor 4 (CCR4). - 特許庁