自然消化の英語

自然食品がつねに消化にいいとは限らない。例文帳に追加

Natural food is not always good for our digestion. - Tatoeba例文

自然食は人間の消化に合っている。例文帳に追加

A natural diet is suitable for human digestion. - Tatoeba例文

自然食品がつねに消化にいいとは限らない。例文帳に追加

Natural food is not always good for our digestion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

自然食は人間の消化に合っている。例文帳に追加

A natural diet is suitable for human digestion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人間のみが自然が消化できないゴミを出している例文帳に追加

Only we humans make waste that nature can't digest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家畜糞尿処理により発生する消化ガスを用いて水素を得、自然発生する水素と合せて該水素を燃料電池に供給して発電する発電システム例文帳に追加

To provide a power generating system which generates power by supplying hydrogen obtained by using digestive gas generated from livestock excreta disposal together with self-generated hydrogen to a fuel cell. - 特許庁

微生物を埋め込んだ多孔質のカキ殻、炭、ウレタンを籠に収め浄化槽排水口に設置する事により、微生物の消化作用によって浄化槽排水が浄化され、もっとも自然に近い水質で放流先の水質浄化をする。例文帳に追加

To clean septic tank wastewater by digesting action of microbes by setting a cage containing porous oyster shells, charcoal and urethane with microbes embedded therein at a draining port of the septic tank, to thereby improving the water quality of the discharged wastewater at a discharging destination so that the water quality becomes close to that of natural water. - 特許庁