芝岸の英語

芝生護岸工法例文帳に追加

LAWN REVETMENT CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

芝生は海岸のところからスタートし、そこから玄関までの400メートルを、途中、日時計を、煉瓦敷きの道を、色鮮やかな庭を飛び越えながら走り——例文帳に追加

The lawn started at the beach and ran toward the front door for a quarter of a mile, jumping over sun-dials and brick walks and burning gardens——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

日曜の朝、教会の鐘が海岸の村々に鳴り響く中、ギャツビー邸には俗世とその女主人がもどってきて、芝生の上に狂騒を繰り広げる。例文帳に追加

On Sunday morning while church bells rang in the villages alongshore, the world and its mistress returned to Gatsby's house and twinkled hilariously on his lawn.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ぼくらはバラの花壇から熱のこもった芝生へ、そこからさらに海岸沿いに並ぶ、真夏の草深いごみ捨て場へと視線を走らせた。例文帳に追加

Our eyes lifted over the rose-beds and the hot lawn and the weedy refuse of the dog-days along-shore.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

芝生の根が法面土壌に固定する前から流水などによる法面の侵食を防止することができるとともに、法面の景観の向上を図ることが可能である芝生護岸工法を提供する。例文帳に追加

To provide a lawn revetment construction method capable of preventing corrosion of the slope face due to stream flow or the like before the roots of the lawn are fixed to the earth of the slope face and improving the landscape of the slope face. - 特許庁

（昭和11年成立）上・下高才町、上・下梅ノ木町、上・下園生町、上・下竹殿町、上緑町、上本町、上芝本町、上ノ岸町、下ノ岸町例文帳に追加

(Established in 1936) Kami Kosai-cho, Shimo Kosai-cho, Kami Umenoki-cho, Shimo Umenoki-cho, Kami Sono-cho, Shimo Sono-cho, Kami Takedono-cho, Shimo Takedono-cho, Kami Midori-cho, Kami Hon-machi, Kami Shibamoto-cho, Kaminokishi-cho, Shimonokishi-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川の堤防などの植生護岸以外にも適用できる汎用性をもった生育促進剤入りの法面緑化に用いる芝生マット及び法面土壌面の緑化工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lawn mat for the greening of a sloped face, containing a growth promotion agent and widely applicable even to a site other than the revetment covered with vegetation such as the bank of a river, etc., and provide a greening method for the soil on a sloped face. - 特許庁