菌体抗原の英語

更に、豚由来の細菌性又はウイルス性病原体抗原を含む豚用混合ワクチン。例文帳に追加

The mixed vaccine for a swine, further containing a swine-derived bacterial or viral pathogen antigen, is also provided. - 特許庁

Ｈ２３抗原を持つ大腸菌の検出、定量などに利用できる抗体等を提供する。例文帳に追加

To obtain an antibody which can be used for the detection, determination, and the like, of Escherichia coli having H23 antigen. - 特許庁

（３）ウイルス又は病原菌由来の不活化抗原と共にこのウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバントを投与することを特徴とするウイルス又は病原菌特異的ＩｇＡ抗体を誘導させる方法。例文帳に追加

(3) The method for inducing a viral or pathogenic bacterium-specific IgA antibody comprises administering a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen and the adjuvant against the virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen. - 特許庁

（２）ウイルス又は病原菌由来の不活化抗原と、このウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバントを含むことを特徴とする分泌型ＩｇＡ抗体誘導剤。例文帳に追加

(2) The secretory IgA antibody inducer comprises a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen and the adjuvant against a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen. - 特許庁

（１）キノコの菌糸体の熱水抽出物を主成分とすることを特徴とするウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバント。例文帳に追加

(1) The adjuvant against a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen comprises an extract of mushroom mycelium with hot water as a main component. - 特許庁

グループＢ連鎖球菌(GBS)細菌病原体の治療および／または予防のためのワクチン成分として有用な抗原の提供。例文帳に追加

To provide an antigen useful as a vaccine component for treating and/or preventing a disease caused by a group B streptcoccus (GBS). - 特許庁

侵入する物質（抗原：ウイルス、菌類、バクテリアまたは移植された臓器など）を認識し抗原に対して特殊の抗体を作る体内の防衛反応例文帳に追加

a bodily defense reaction that recognizes an invading substance (an antigen: such as a virus or fungus or bacteria or transplanted organ) and produces antibodies specific against that antigen発音を聞く  - 日本語WordNet

多糖抗原およびブドウ球菌表面付着因子キャリアタンパク質の両方に対する抗体反応を惹起するための、ブドウ球菌表面付着因子キャリアタンパク質に接合した院内病原菌に由来する多糖抗原を有する免疫原性多糖タンパク質接合体（またはその１以上の抗原エピトープを表すジサッカライドフラグメント）の免疫原性組成物としての使用。例文帳に追加

Immunogenic polysaccharide-protein conjugates having a polysaccharide antigen (or its disaccharide fragment representing one or more antigenic epitopes) derived from a nosocomial pathogen conjugated to a staphylococcal surface adhesin carrier protein are used in immunogenic compositions to elicit antibody responses to both the polysaccharide antigen and the staphylococcal surface adhesin carrier protein. - 特許庁