華原の英語

そのCMの出演者は桂三枝と華原朋美。例文帳に追加

Sanshi KATSURA and Tomomi KAHARA were cast in the commercial.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩行部や階段部のモルタル層からの白華原因物質の流出を防いで、歩行部と階段部の接続部分周りの白華を防止する。例文帳に追加

To prevent efflorescence around a connection part between a walking part and a stair part by preventing the outflow of an efflorescence cause material from a mortar layer of the walking part and the stair part. - 特許庁

華原朋美がテレビ朝日の音楽番組『ミュージックステーション』で、司会のタモリとのトークで、吉野家原宿店で「並・玉（生卵のこと）・つゆだく」で食べていると楽しそうに話した。例文帳に追加

In a music program of TV Asahi Corporation, a Tomomi KAHARA happily talked with its host, Tamori that she liked to eat "regular size tsuyudaku with tama (raw egg)" at the Yoshinoya Harajuku shop.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防水シート23上にモルタル層25を形成した歩行部20に対して、そのモルタル層25との間に隙間60をあけて階段部21を接続した接続部分において、隙間60に臨んだモルタル層端面61からの白華原因物質の流出を防止する流出防止部材65を設ける。例文帳に追加

The connection part for connecting the stair part 21 to the walking part 20 with the mortar layer 25 formed on a waterproof sheet 23, with a clearance 60 between the mortar layer 25 and the stair part 21, is provided with an outflow preventing member 65 for preventing the outflow of the efflorescence cause material from a mortar layer end face 61 facing the clearance 60. - 特許庁