華城の英語

1613年（慶長18年）11月28日、陸奥国磐城三春に法華寺を創す。例文帳に追加

He founded Hokke-ji Temple in Iwaki Miharu, Mutsu Province on January 8, 1614.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華経　化城喩品（大阪・和泉市久保惣記念美術館蔵）例文帳に追加

Lotus Sutra Parable of the Phantom City (Kuboso Memorial Museum of Arts, Izumi City, Osaka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城陽市、京田辺市、木津川市、宇治田原町、和束町、精華町例文帳に追加

Joyo City, Kyotanabe City, Kizugawa City, Ujitawara-cho, Wazuka-cho and Seika-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山城木津郵便局（木津川市と精華町を担当）、郵便番号619-02、-11例文帳に追加

The Yamashiro Kizu Post Office (in charge of Kizugawa City and Seika-cho); the ZIP code: 619-02, 619-11発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津川市、相楽郡（笠置町・和束町・精華町・南山城村）例文帳に追加

Kizugawa City and Soraku-gun (Kasagi-cho, Wazuka-cho, Seika-cho and Minami Yamashiro-mura)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後豊臣秀吉により大坂城や伏見城などが築かれ、天守に石垣、枡形や馬出しを備えた城門といった一般的イメージでの「城」が完成し、日本の城郭文化は栄華を極めた。例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI built Osaka-jo Castle and Fushimi-jo Castle later, and the general image of 'castle' with castle towers, stone walls, squares and umadashi was completed and castle culture in Japan prospered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、そのほかに、練馬区桜台の広徳寺にも墓所があり、京都府南山城村田山の華将寺跡に墓碑がある。例文帳に追加

Besides, his graveyard is also located in the Kotoku-ji Temple in Sakuradai, Nerima Ward; and his gravestone is in the ancient site of 華将寺 Temple in Tayama, Minamiyamashiro-mura, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、明治40年(1907年)には全華族に対して華族の世襲を禁止するという意見書を配り、谷干城と激しい論争になった。例文帳に追加

Furthermore, in 1907, he distributed a paper to urge the prohibition against the succession of the kazoku status to all kazoku, at a result, a considerable debate aouse between him and Takeki TANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス