薬剤男の英語

男性用小便器または男性用小便器を兼ねる便器の前部床面に設置されるマット１が、薬剤を担持する複合材から成る。例文帳に追加

A mat 1 installed on the floor surface in front of the male urinal or the toilet stool used as the male urinal in common consists of composite material carrying a medicament. - 特許庁

男性器には、さや型の袋（１）を設け、開口部に脱落防止用バンド（２）を付け、内部をゼリー状の洗浄薬剤層（３）及び乾燥用のパウダー層（４）の２層構造にしたことを特徴とする。例文帳に追加

For male genitals, a sanitary device is used in which a sheath type bag 1 is provided, a band 2 for preventing dropping off is attached to an opening and the inside is formed by a two layer structure of a jelly-like washing drug layer 3 and a power layer 4 for drying. - 特許庁

その医者というのはどこにでもいるような薬剤師で、年格好にもこれといって特徴はなく、ひどいエジンバラ訛りがあったんですが、ただバグパイプとおなじくらい感情的な男でした。例文帳に追加

He was the usual cut-and-dry apothecary, of no particular age and colour, with a strong Edinburgh accent, and about as emotional as a bagpipe.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy). - 特許庁

主として男子用小便器の排水部分に尿石が付着するのを防止する尿石付着防止剤等の徐用性薬剤に関し、尿石が付着するのを未然に防止することができ、しかも一般の使用者でも取り扱いが容易で安全性が極めて高い尿石付着防止剤等の徐溶性薬剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide, regarding a slow-soluble medicinal agent of a urolith adhesion inhibitor, and the like that prevents the urolith from adhering to mainly a drain portion of a urinal for men, the one that can prevent the adherence of the urolith and that is easy even for an ordinary user to handle and very safe. - 特許庁

男性ホルモン（アンドロゲン）を女性ホルモン（エストロゲン）に変換する酵素であるアロマターゼの活性を阻害して、閉経後女性の乳癌のみならず、男性更年期障害及び内臓脂肪蓄積によるメタボリックシンドローム等の性ホルモン依存性疾患の治療及び/又は予防に有効かつ安全な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a safe medicine that inhibits activity of aromatase, an enzyme converting male hormone (androgen) into female hormone (estrogen), and is effective for treatment and/or prevention of sex hormone-dependent diseases such as breast cancer occurring in a female person after menopause as well as a climacteric disorder in a male person, metabolic syndrome caused by the accumulation of visceral fat, and the like. - 特許庁

男性ホルモン（アンドロゲン）を女性ホルモン（エストロゲン）に変換する酵素であるアロマターゼの活性を阻害して、閉経後女性の乳癌のみならず、男性更年期障害及び内臓脂肪蓄積によるメタボリックシンドローム等の性ホルモン依存性疾患の治療及び/又は予防に有効かつ安全な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a safe medicine that inhibits activity of aromatase, an enzyme converting male hormone (androgen) into female hormone (estrogen), and is effective for treatment and/or prevention of sex hormone-dependent diseases such as breast cancer occurring in a female person after menopause as well as a climacteric disorder in a male person, metabolic syndrome caused by the accumulation of visceral fat, and the like. - 特許庁