藤原為家の英語

若い頃に祖父藤原為家に和歌を学んだ。例文帳に追加

When he was a boy, he learned about waka poetry from his grandfather, FUJIWARA no Tameie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原為家の子で、母は宇都宮頼綱女。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Tameie and his mother was the daughter of Yoritsuna UTSUNOMIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原為家の子藤原為相が祖。例文帳に追加

The original forefather was FUJIWARA no Tamesou, the child of FUJIWARA no Tameie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原為家の3男で京極家の祖京極為教。例文帳に追加

His father was Tamenori KYOGOKU, third son of FUJIWARA no Tameie and founder of the KYOGOKU family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

30歳頃藤原為家の側室となり、冷泉為相らを産む。例文帳に追加

At the age of about 30 she became a concubine of FUJIWARA no Tameie, and she gave birth to Tamesuke Reizei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲南女子大学所蔵の伝藤原為家筆本が有名である。例文帳に追加

The manuscript, owned by Konan Women's University, said to have been written by FUJIWARA no Tameie is famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な歌人は、二条為氏、西園寺実兼、藤原為家、藤原定家など。例文帳に追加

Main contributors include Tameuji NIJO, Sanekane SAIONJI, FUJIWARA no Tameie, and FUJIWARA no Sadaie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原為家の後、その子孫は京極派・二条派・冷泉派の三派に分裂する。例文帳に追加

After FUJIWARA no Tameie, his descendants broke apart into three schools: the Kyogoku school of poetry, the Nijo school of poetry, and Reizei school of poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス