衝突性能の英語

側面衝突時に衝突エネルギの吸収性能を向上させた自動車用ドアを提供する。例文帳に追加

To provide an automotive door enhancing absorption performance of collision energy in side collision. - 特許庁

微小ラップ衝突時における衝突エネルギーの吸収性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance absorption performance of collision energy at minimal wrap collision. - 特許庁

窓用部材へ衝突した衝突体に対する衝撃緩和性能を向上する。例文帳に追加

To improve a collision mitigation performance against a collision body colliding with a window member. - 特許庁

前面衝突時、特にオフセット衝突時における衝突荷重に対する衝撃吸収性能を効果的に向上させる。例文帳に追加

To effectively improve shock absorbing performance against a collision load generated by a frontal collision, in particular an offset collision. - 特許庁

これにより、フロントウインドシールドガラス２１に衝突体が衝突した際の衝突体保護性能を確保することができる。例文帳に追加

Thus, a collision body protection performance upon collision of a collision body against a windshield 21 is ensured. - 特許庁

衝突体の斜め方向からの衝突によって、横方向力が作用した場合に、衝突エネルギの吸収性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of absorption performance of impact energy when a lateral force is applied by an impact from the diagonal direction of a collision body. - 特許庁

衝突吸収性能に優れたオーステナイト系ステンレス鋼例文帳に追加

AUSTENITIC STAINLESS STEEL EXCELLENT IN COLLISION ABSORBING PERFORMANCE - 特許庁

低速衝突時のエネルギー吸収性能に優れたバンパーステイ例文帳に追加

BUMPER STAY EXCELLENT IN ENERGY ABSORPTION PERFORMANCE AT LOW-SPEED COLLISION - 特許庁