袋詰め機械の英語

特殊な構造を備えた包装袋を一体的に利用した袋詰め機械例文帳に追加

BAGGING MACHINE INTEGRALLY USING PACKING BAG WITH SPECIAL STRUCTURE - 特許庁

チップは袋１９内に機械的に且つ円滑に導入され、短時間にて効率良く袋詰めされる。例文帳に追加

The chips are mechanically and smoothly introduced into the bag 19 to be efficiently bagged in a short time. - 特許庁

製袋包装機は、ポテトチップスを袋詰めする機械であり、製袋包装ユニット５と、包材供給ユニット６とを備える。例文帳に追加

This bag making/packaging machine is a machine for bagging potato chips and is composed of a bag making/packaging unit 5 and a packaging material feed unit 6. - 特許庁

廃棄物、一般ゴミをポリ袋等の袋内に機械的に圧縮して詰め込むことができる、使用が簡便にして破袋の危険性がない廃棄物圧縮袋詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste compressing and bagging device which is capable of mechanically compresses wastes and general refuses in a polyethylene bag, etc., simple in use, and free from any possible breakage. - 特許庁

包装用製袋の袋詰めは、包装機械の作業工程上、上面部を封するのが一般的であるが、プラスチックのポリエチレン製袋等や、積層クラフト紙、底のり貼り包装用製袋の形態に応じて、上面部又は底面部隅に装置する。例文帳に追加

While it is generally practiced, in charging a packaging bag, to seal its upper surface section in the course of the operation processes of a packaging machine, the screw cap is provided either at a corner of the upper surface section or of the bottom face section according to the form of a plastic polyethylene-made bag, or multi-layered craft paper made bottom-glued packaging bag. - 特許庁

従来に比して生産性を向上でき、機械全体のコンパクト化、構造の簡略化、コスト低減が実現でき、さらには清掃或いはメンテナンスがより容易となる回転ロータリー式袋詰め真空包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary type bagging vacuum packaging machine which can achieve an improved productivity, is compactly structured as a whole, has a simplified structure, can achieve reduction of cost, and allows easy cleaning or maintenance as compared with a conventional type. - 特許庁

折返し片を有することが原因で厚み方向に膨らみがあり、且つ、厚みが一定しない「のし袋」等を搬送物として、この搬送物を所定位置にて確実に積み重ねて段積み状態にし、整然と集積する作業を機械化できるものとし、もって、袋詰めなどの作業の機械化を実現できるようにする。例文帳に追加

To mechanize an operation securely stacking articles to be conveyed to make them in a stacked state and accumulating the same in good order at a predetermined position, wherein the article to be conveyed are "noshi envelopes" or others having swelling in a thickness direction and uneven thicknesses caused by having folded back pieces, and thereby to make it possible mechanize an operation for filling the bags. - 特許庁