裁判日の英語

百日裁判という,公職選挙法違反容疑者に対して行う刑事裁判例文帳に追加

a criminal trial against a suspect who violated the {Public Office Election Law}, called {"one-hundred-day-trial"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二　公判前整理手続をした裁判所又は受命裁判官、年月日及び場所例文帳に追加

(ii) the court or the authorized judge who conducted the pretrial conference procedure, and the date on which and the place where the pretrial conference procedure was conducted;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　日当の額は、最高裁判所が定める額の範囲内において、裁判所が定める。例文帳に追加

(2) The amount of a daily allowance shall be determined by the court within the range specified by the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判員制度は２００９年から日本では始まった。例文帳に追加

The citizen judge system started in 2009 in Japan. - Weblio Email例文集

私は昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。例文帳に追加

Yesterday, I was summoned to court.発音を聞く  - Weblio Email例文集

裁判は連続十日間に亙った例文帳に追加

The trial lasted for ten days on end―for ten days in succession―for ten consecutive days.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

裁判は１０日間継続して行われた。例文帳に追加

The trial lasted for ten consecutive days. - Tatoeba例文

憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。例文帳に追加

The constitutional court will issue a decision by noon today. - Tatoeba例文