補体結合測定の英語

抗体と酵素補因子複合体から光刺激により酵素補因子を分離し、これを補因子を有さない酵素に供することにより、化学的結合による酵素の活性低下を起こすことなく、抗原濃度測定を行う。例文帳に追加

Antigen concentration measurement without causing the chemical bonds to decrease enzyme activity is performed by separating an enzyme cofactor from an antibody and an enzyme-cofactor complex by photic stimulation, to provide it to a cofactor-free enzyme. - 特許庁

また、内部に標識物質を封入しかつ抗体を結合させたリポソームと、内部に標識物質の阻害剤を封入したリポソームと、補体を内包し、凍結乾燥された多孔性構造体からなる乾式免疫測定試薬も提供する。例文帳に追加

A dry immunoassay reagent formed by a freeze-dried porous structure involving the liposome sealing inside a labeled substance and being bonded to an antiboby, the liposome sealing inside an inhibitor against the labeled substance and a complement is provided. - 特許庁

評価ユニット１１は、較正音響信号が通過する較正路から他方の信号出力結合器６までの物体２の位置の後続測定のための補正変数を計算すると共に、較正路全体にわたる較正音響信号の伝搬時間を計算する。例文帳に追加

The evaluation unit 11 calculates a correction variable for following measurement for a position of the body 2 from a calibration passage where the calibration sound signal passes through upto the other signal output coupler 6, and calculates the propagation time of the calibration sound signal over the whole calibration passage. - 特許庁

この方法は、ＣＲＰで免疫した哺乳動物の脾臓細胞と、哺乳動物の骨髄腫由来の細胞ラインとを細胞融合して、融合細胞を得る工程；および、ＣＲＰに対して特異的なモノクローナル抗体を産生する細胞ラインを融合細胞の中からクローニングする工程であって、融合細胞から産生される抗体を、ＣＲＰ、補体Ｃ１ｑおよび血清アミロイドＰに対する結合能について免疫測定法により検定することを含む、工程を含む。例文帳に追加

The objective human anti-CRP monoclonal antibody-producing cell line useful e.g. for the inspection of CRP of an acute phase reactant is obtained. - 特許庁