補充現象の英語

また、液晶を補充する補充口には、カラーフィルタ１４と同じ高さを有した導入スペーサを設け、キャピラリ現象により、補充用の液晶を液晶セル１０内に円滑に導入できるようにした。例文帳に追加

An introducing spacer having the same height as the color filter 14 is provided in a refilling port for refilling with the liquid crystal so that the liquid crystal for refilling can be smoothly introduced into the liquid crystal cell 10 by a capillary phenomenon. - 特許庁

析出物の発生しない安定性を有し、迅速現像や低補充現像が可能な濃縮度の高い、かつ実用コストで、しかも補充液の這い上がり現象がない発色現像補充液用の１パート濃縮組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a one-part concentrated composition for a color development replenisher having stability generating no deposit, high concentration allowing quick development and a low replenishment phenomenon, a practical cost, and no raising phenomenon in the replenisher and to provide a sheet conveyance system-based quick processing system using the composition. - 特許庁

吸引孔の閉塞が開放されたときに生じる一過性のサージ現象に対して、灌流液の十分な補充により患者眼の前房深度を保持する。例文帳に追加

To hold the protomerite depth of a patient's eye by sufficiently supplying a perfusate with respect to a temporary surge phenomenon generated when the closure of a suction hole is opened. - 特許庁