親水性‐親油性バランスの英語

前記親水性成分として、親水性−親油性バランス（ＨＬＢ）の値が１５以上であるノニオン系界面活性剤、リン酸エステル塩類、及びジアルキルスルホコハク酸塩類から選択された少なくとも１種の成分を使用できる。例文帳に追加

The hydrophilic component preferably comprises at least one component selected from a group comprising a nonionic surfactant having a hydrophilic-lipophilic balance (HLB) of ≥15, phosphoric acid ester salts, and dialkylsulfosuccinic acid salts. - 特許庁

前記固体粒子は個々にまたは複数で水非混和性有機溶媒及び／または親水性親油性バランス（ＨＬＢ）が約１５以下の乳化剤からなるバリヤー層により密接に包囲されている。例文帳に追加

The solid particles are tightly enveloped individually or plurally with a barrier layer comprising a water immiscible organic solvent and/or an emulsifier having hydrophilic-lipopilic balance(HLB) of ≤ about 15. - 特許庁

食用油脂、特に、芳香性油脂および／または非芳香性油脂と、親水性親油性バランス（ＨＬＢ）が６〜11の乳化剤を、99.99〜70：0.01〜30、好ましくは、90〜99.99：0.01〜10の重量比率で混合する。例文帳に追加

This edible oil and fat composition is obtained by formulating edible oils and fats, especially aromatic oils and fats and/or nonaromatic oils and fats with an emulsifying agent having 6-11 hydrophilic-hydrophobic balance (HLB) in the ratio of 99.99-70:0.01-30, preferably 90-99.99:0.01-10 by weight. - 特許庁

本発明による組成物は、(a)グルコース及びビタミンFの、少なくとも一の誘導体、(b)１０よりも大きい親水性／親油性バランス（HLB）を有する少なくとも一の非イオン性界面活性剤、(c)少なくとも一のC1-C4アルコール、および(d)水を含有する生理学的に許容される組成物に関する。例文帳に追加

The invention relates to a physiologically acceptable composition comprising (a) at least one derivative of glucose and of vitamin F, (b) at least one nonionic surfactant with a hydrophilic/lipophilic balance (HLB) of greater than 10, (c) at least one 1-4C alcohol, and (d) water. - 特許庁

沸点が１２０℃以下の極性有機溶媒と水を含む系に、親水性親油性バランス（ＨＬＢ）を釣り合わせた芳香環を含む界面活性剤を共存させることにより、超低界面張力状態を発現する組成物を提供する。例文帳に追加

An aromatic ring-containing surfactant balanced in hydrophile-lipophile balance (HLB) is allowed to coexist with a system comprising a polar organic solvent having a boiling point of ≤120°C and water to provide the objective composition exhibiting a state of very low interfacial tension. - 特許庁

親油性添加剤および非イオン性界面活性剤と、ポリグリセロール脂肪酸エステルおよびソルビタン脂肪酸エステルからなる群から選択される、１０以下の親水性−親油性バランス(グリフィンのＨＬＢ値による)を有する本質的に純粋なまたは混合物としての共界面活性剤とを含む担体組成物。例文帳に追加

A carrier composition comprises a lipophilic additive, a nonionic surfactant, and a cosurfactant which is an essentially pure material having a hydrophile-lipophile balance (according to Griffin's HLB value) of 10 or less, and selected from polyglycerol fatty acid esters and sorbitan fatty acid esters, or a mixture thereof. - 特許庁

トリアリルイソシアヌレート５〜２０重量％およびトリアリルイソシアヌレートプレポリマー０．２５〜８重量％と、Ｈ．Ｌ．Ｂ値（親水性−親油性バランス）が６．６〜１２．５ポリオキシエチレンアルキルエーテル・リン酸エステル０．０５〜０．５重量％と、導電性粉末７５〜９４重量％とを含有して成ることを特徴とする導体ペースト。例文帳に追加

The conductive paste includes 5-20 wt.% triallyl isocyanate, 0.25-8 wt.% triallyl isocyanate prepolymer, 0.05-0.5 wt.% polyoxyethlene alkyl ether-phosphoric ester with H.L.B value (hydrophilic-oleophilic balance) of 6.6-12.5, and 75-94 wt.% conductive powder. - 特許庁