観蔵の英語

863年（貞観5）2月10日、大蔵大輔に転任。例文帳に追加

On March 7, 863, transferred to the position of Okura Taiyu (a senior assistant minister of the Ministry of Treasury).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音猿鶴図（国宝大徳寺蔵）例文帳に追加

Kannon Enkaku zu (national treasure, owned by Daitoku-ji Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観世音菩薩（1941年、滋賀県立近代美術館蔵）例文帳に追加

"Kanzeon Bosatsu" (literally, the Buddhist Goddess of Mercy, the Kannon) (1941, owned by The Museum of Modern Art, Shiga)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観月橋駅-桃山南口駅-六地蔵駅例文帳に追加

Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造聖観音立像（奈良・伝香寺旧蔵）例文帳に追加

Wooden Image of the Sacred Kannon (formerly owned by Denko-ji Temple in Nara)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

872年（貞観14）8月25日、蔵人頭を兼帯（参議にして蔵人頭を兼帯する珍しい例）。例文帳に追加

On October 5, 872, also assumed the position of Kurodo no To (Dual appointment as the Sangi and the Kurodo no To was a rare case.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-『観無量寿経疏』｢観経玄義分巻第一｣善導撰述（『大正新脩大蔵経』第37巻P246。）例文帳に追加

- "Kammuryojukyosho," 'Kangyogengibun the first volume' written by Shandao ("Taisho Shinshu Daizo-kyo Sutra" the thirty-seventh volume P246.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄奘三蔵による訳「観自在菩薩」はそれを採用していることになる。例文帳に追加

A translation by Genjosanzo, 'Kanjizai Bosatsu' can be seen as having adopted that thesis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス