角質形成物の英語

鳥の外側の覆いを形成する、軽くて角質の防水構造物例文帳に追加

the light horny waterproof structure forming the external covering of birds発音を聞く  - 日本語WordNet

角質剥離能に優れる粘着層を形成するための角質剥離用粘着剤組成物、及び角質剥離能に優れる角質剥離用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a keratin peeling adhesive composition which prepares an adhesive layer with an excellent keratin peeling capability; and a keratin peeling adhesive sheet which is excellent in keratin peeling capability. - 特許庁

個体の身体表面の選択された領域の角質層の浸透性を増強することを包含する、個体の身体中の分析物の濃度を鑑視するシステムであって、該増強することが、（ａ）下にある組織に重大な損傷を起こさずに微細孔を該角質層に形成し、そしてそれによって該活性な浸透物のフラックスに対する該角質層の障壁特性を減少させることにより、該選択された領域の該角質層を穿孔する手段によって行われる。例文帳に追加

A system for monitoring the concentration of analyte in individual body includes enhancing the permeability of the corneum in the selected region in individual body The enhancement is performed by (a) forming a micro-pore in the corneum without the serious damage being caused in the underlying tissue, decreasing barrier characteristics of that stratum corneum for flax of that active infiltrated items, and puncturing that stratum corneum in the selected area. - 特許庁

皮膚の角質層を擦り剥がし、組織中に擦り剥がされた部位を形成して、薬物の供給を強化するために、マイクロ針を有するマイクロ擦過機を成形できる。例文帳に追加

A microabrader having microneedles can be molded for abraiding the stratum corneum of the skin to form an abraded site in the tissue for enhancing drug delivery. - 特許庁

ステロール、ポリオキシエチレンステロール類およびレシチンを必須成分で含有する新規液晶形成用乳化剤を含有した液晶形成組成物および化粧料は、角質細胞間脂質と類似の液晶構造を形成し、本組成物を皮膚に塗布した時に水分の蒸散を液晶が抑えることにより優れたスキンケア効果や皮膚状態改善効果を示すことを見出し、課題を解決することが出来た。例文帳に追加

The liquid crystal forming composition and cosmetic contain the new liquid crystal forming emulsifier essentially containing sterol, polyoxyethylene sterols and lecithin, form liquid crystal structure resembling to lipid between horny cells and inhibit vaporization of moisture when spread on the skin with the composition, and exhibition of excellent skin-care effect and an improving effect of skin condition are found, which have resulted in the solution of the task. - 特許庁

収容適用アセンブリ（１）であって、・適用すべき組成物でありかつ磁性体を含有している組成物を収容するための容器（２）と；・角質材料上に適用された組成物からなる少なくとも１つの層上においてパターンを形成し得る磁気デバイスと；・磁気デバイスを使用して組成物上に形成され得るパターンを表す少なくとも１項目の情報アイテム（１１）と；を具備している。例文帳に追加

The packaging and applicator assembly (1) includes a container (2) containing a composition for application while comprising a magnetic body, a magnetic device which can make a pattern at least on at least one layer of a composition applied on a keratin material and at least one item of information (11) for representing a pattern made on the composition with the magnetic device. - 特許庁

支持体と、支持体の片面に積層された粘着剤層とからなる角質剥離用粘着シートにおいて、粘着剤層を、（メタ）アクリル系ポリマーと、ラクタム環を有する（メタ）アクリル系オリゴマーと、所望により架橋剤とを含有する粘着剤組成物を使用して形成する。例文帳に追加

In the adhesive sheet for stratum corneum exfoliation consisting of a supporting body and an adhesive layer laminated on one side of the supporting body, the adhesive layer is formed using (meta)acrylic polymer, (meta)acrylic oligomer having a lactam ring, and a cross linking agent when it is required. - 特許庁