解きほごすの英語

種々の薄型ディスプレイに対して対応可能な汎用性を有しつつ、簡便に荷造りあるいは荷解きが可能であり、搬送時あるいは搬送中の種々の荷重負荷形態に対して、十分に保護することが可能な搬送用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance jig enabling either a convenient loading or a convenient unloading of various types of this display to be carried out while keeping its applicability for the thin display units and further enabling a sufficient protection of the thin display units to be performed against various types of loading at the time of conveyance or during conveyance. - 特許庁

免震装置を介して支持された建物を基礎に対して固定化すると共に、地震発生時にはロックが自動的に外れて建物と基礎の固定を解き、免震装置を有効に作動させることで、地震から建物を保護することができる免震構造物のロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device of a vibration isolation structure capable of protecting a building from an earthquake by fixing the building supported through a base isolation device to a foundation and, at the same time, releasing the fixation of the building and the foundation by automatically unlocking a lock in the case the earthquake occurs and efficiently operating the base isolation device. - 特許庁