設計原理の英語

光学の根本をなす原理は、光学顕微鏡および電子顕微鏡の両方の設計と操作を支配する。例文帳に追加

The fundamental principles of optics govern the design and operation of both the light and electron microscopes.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

データ処理装置のネットワーク構成を作る（データフォーマットとデータ処理を含む）設計原理の仕様例文帳に追加

specification of design principles (including data formats and procedures) for creating a network configuration of data processors発音を聞く  - 日本語WordNet

市場原理に基づく政策措置は各国の個別事情に見合うよう実効的に設計されるべきことに同意。例文帳に追加

We agree that market based policy measures should be effectively designed to meet specific conditions in each country.発音を聞く  - 財務省

各コンポーネントは、プログラムにより、ユーザインターフェイス設計のガイドライン、規定および原理から抽出されたルールのセットを含む。例文帳に追加

Each component includes a set of rules extracted from guidelines, conventions and principles of user interface design. - 特許庁

本発明は、全く新しい原理に基づく高密度設計を可能とするＭｇＢ_2超伝導体線材の作製方法を提供しようというものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a MgB_2 semiconductor wire rod in which high density designing is made possible based on quite a new principle. - 特許庁

もちろん、知的設計論の基本原理が種の創造についての創世記の説明に特に特権を与えるわけでない。例文帳に追加

Of course, the basic principles of the Argument from Intelligent Design do not specially privilege the Genesis account of the creation of species.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

バーチャルスクリーン型表示が良好に行われるための、光学的・物理的な原理を明確にすることにより、バーチャルスクリーン型表示装置の設計原理や製造方法を確立する。例文帳に追加

To establish a design principle and a manufacturing method of a virtual screen display device by clarifying an optical and physical principles in order that the virtual screen display is excellently performed. - 特許庁

少ない設計容積を有しており、設計原理がＯＣＴ向け手術用顕微鏡への簡単な後付けを可能にする、ＯＣＴシステムを備える手術用顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an operation microscope equipped with an OCT system having a small design volume and a design principle that facilitate its retrofitting on an OCT-oriented operation microscope. - 特許庁