詰め直すの英語

容器に物を詰め直す例文帳に追加

to repack a box with things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

議論などを詰め直す例文帳に追加

to think about an agenda again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

着物の長さなどを詰め直す例文帳に追加

to shorten the length of a kimono again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

煮汁を改めて煮詰め直す例文帳に追加

to boil soup stock again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この牛乳を使いきった後、水を詰め直すために容器を洗っておいてください。例文帳に追加

After using up this milk, wash the container to rebottle water in.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

前カバー１４を取り外すと撮影レンズ２が鏡筒部１５から脱落し、前カバーを取り外してフイルム詰め替え作業を行う第三者に対し、撮影レンズ２を付け直す手間をかけさせることができる。例文帳に追加

When the front cover 14 is detached, the taking lens 2 falls from the lens-barrel part 15 and a third person who detaches the front cover and repacks film is required to reattach the taking lens 2. - 特許庁