後でまた話そう。例文帳に追加

Let's talk again later. - Weblio Email例文集

後で話そうね。例文帳に追加

We'll talk afterwards. - Tatoeba例文

騒々しい会話例文帳に追加

noisy talk発音を聞く  - 日本語WordNet

近いうちに話そう。例文帳に追加

Let's talk soon. - Tatoeba例文

私たちはまた話そう。例文帳に追加

Let's talk again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはまた話そうね。例文帳に追加

Let's talk again!発音を聞く  - Weblio Email例文集

儀式張らずに話そう例文帳に追加

Let us talk without formality.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

隔意無く話そう例文帳に追加

I will be unreserved with you―frank with you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聞いたままを話そう例文帳に追加

I will tell you exactly what I heard.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聞いたままを話そう例文帳に追加

I will tell you what I heard.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

後はこの次に話そう例文帳に追加

I will tell the rest next time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見たままを話そう例文帳に追加

I will tell you exactly what I saw.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見たままを話そう例文帳に追加

I will tell you what I saw.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腹を割って話そう。例文帳に追加

Let's put all the cards on the table. - Tatoeba例文

フランス語で話そう。例文帳に追加

Let's speak in French. - Tatoeba例文

フランス語で話そう。例文帳に追加

Let's speak French. - Tatoeba例文

場所を変えて、話そう。例文帳に追加

Let's go somewhere else to talk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腹を割って話そう。例文帳に追加

Let's put all the cards on the table.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は話そうと思う気になった。例文帳に追加

I felt like talking. - Weblio Email例文集

彼らは皆同時に話そうとした。例文帳に追加

They all tried to talk at one time. - Tatoeba例文

太陽エネルギーについて話そう。例文帳に追加

Let's talk about solar energy. - Tatoeba例文

私はあなたに本当の事を話そう。例文帳に追加

I'll tell you the truth. - Tatoeba例文

彼らは皆同時に話そうとした。例文帳に追加

They all tried to talk at one time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

太陽エネルギーについて話そう。例文帳に追加

Let's talk about solar energy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はあなたに本当の事を話そう。例文帳に追加

I'll tell you the truth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼と話そうとしてきた。例文帳に追加

I've been trying to talk to him. - Weblio Email例文集

この件は明日の会議で話そう。例文帳に追加

Let's talk about this matter at the conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはまたあとで話そう。例文帳に追加

Let's talk later again. - Weblio Email例文集

大体のことを話そう.例文帳に追加

I'll give you a rough idea of it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕の経験したことを話そう例文帳に追加

I will relate my experiences―recount what I have seen and heard and felt.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事の次第をかいつまんで話そう例文帳に追加

I will tell you briefly how matters stand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

委しい事をはしょって話そう例文帳に追加

I will omit the details.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

隔意無く話そうじゃないか例文帳に追加

Let us speak without reserve.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見て来たことをそのまま話そう例文帳に追加

I will tell you what I saw.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聞いた話をそのまま話そう例文帳に追加

I will tell you what I heard―tell the story as I heard it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聞いたままを話そう例文帳に追加

I will tell you exactly what I heard―tell the story as I heard it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見たまま（聞いたまま）を話そう例文帳に追加

I will tell you what I saw （and heard）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは一度に話そうとした。例文帳に追加

They all tried to talk at one time. - Tatoeba例文

彼は話そうとするところだった。例文帳に追加

He was about to speak. - Tatoeba例文

遠くのあの人と話そうよ。例文帳に追加

Reach out and touch someone. - Tatoeba例文

どっか別のところへ行って話そう。例文帳に追加

Let's go somewhere else and talk. - Tatoeba例文

何があったかトムに話そうよ。例文帳に追加

Why don't we tell Tom what happened? - Tatoeba例文

フランス語だけで話そうよ。例文帳に追加

Let's only speak French. - Tatoeba例文

血の気のない唇で話そうとした例文帳に追加

tried to speak with bloodless lips発音を聞く  - 日本語WordNet