調整済のの英語

コイル及びインピーダンス調整済みコイルの製造方法例文帳に追加

COIL AND METHOD OF MANUFACTURING IMPEDANCE-ADJUSTED COIL - 特許庁

１）［　］内は現金給与総額の季節調整済指数。例文帳に追加

1) Figures in brackets "[ ]" are seasonally adjusted indices of total cash earnings. - 厚生労働省

②経済発展方式の転換と経済構造調整の加速例文帳に追加

(B) Transformation of the economic development system and modification and optimisation of the economic structure - 経済産業省

鼻当ての調整が必要ないか調整するとしても簡単な作業で済む眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide spectacles which do not require regulation of pads or come off with simple work even when the regulation is needed. - 特許庁

こうすると、一つのステーションに対してシリンドリカルレンズの調整を行ってその調整量を把握すれば、残りのステーションに対する調整は把握した調整量を与えることで粗調整ができ、後は微調整をするだけで済み、調整時間の大幅な短縮ができる。例文帳に追加

As a result, once the adjustment quantity is grasped by adjusting a cylindrical lens for one station, the remaining stations can be adjusted roughly, by using the grasped adjusting quantity, with only fine adjustments left to be made, which significantly reduces the adjustment time. - 特許庁

マルチビーム走査装置としてのビーム位置調整に際して、調整済みの光源装置を再調整する作業を激減し又はなくすようにする。例文帳に追加

To drastically reduce or eliminate the readjustment job of an adjusted light source device when the positions of beams are adjusted as a multibeam scanning device. - 特許庁

光軸調整を基本的には不要にし、焦点調整のみで済むようにして調整の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of adjustment by basically eliminating the need for optical axis adjustment and making only focus adjustment. - 特許庁

ＣＭＰ装置などの研磨装置から排出される使用済みスラリーを、濃度調整処理、粒径調整処理、ＰＨ調整処理によりリサイクルする。例文帳に追加

Used slurry discharged from polishing equipment, like CMP equipment, is subjected to recycling by concentration adjusting treatment, particle size adjustment treatment and PH adjusting treatment. - 特許庁