豊かな実りの英語

作物の豊かな実り例文帳に追加

a good harvest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この模索の旅を豊かな実りに結びつけることこそが、我々の課題である。例文帳に追加

Our challenge is to link this search to palpable and abundant benefits. - 経済産業省

このため越前平野は実り豊かな土地となり人々が定住できるようになった。例文帳に追加

Thanks to his achievement, Echizen plain turned into a land rich in harvest and suitable to live.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みなさまの豊かな見識と経験をご披露いただき、このシンポジウムを通じて、「公正なグローバル化」の実現及び若者がいきいきと働き開花する社会創造をめざして、実り豊かな議論が行われますことを祈念いたしまして、私の挨拶とさせていただきます。例文帳に追加

I believe that our discussion at this symposium about how to realize ‘fair globalization’ and society where young people can exercise their capability fully will be fruitful with your valuable views and experience. Thank you for your kind attention. - 厚生労働省

草むらのあちこちには、星に似た美しい花が立っておりました。 その庭には十二本の桃の木があり、春になると薄桃色と真珠色の繊細な花があふれるように咲き、 秋には豊かな果実が実ります。例文帳に追加

Here and there over the grass stood beautiful flowers like stars, and there were twelve peach-trees that in the spring-time broke out into delicate blossoms of pink and pearl, and in the autumn bore rich fruit.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』