豊武の英語

武具、馬具をはじめとして副葬品は豊富に出土した。例文帳に追加

As a result, burial goods like arms and harnesses were excavated in abundance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田助信（村岡藩士となり、山名豊国に仕える）例文帳に追加

Sukenobu TAKEDA (became a retainer of the Muraoka domain and served Toyokuni YAMANA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京別院　徳栄山本妙寺(東京都豊島区)（東京都豊島区）（武蔵国）例文帳に追加

A branch temple in Tokyo Tokueisan Honmyo-ji Temple (Toshima Ward, Tokyo) (Musashi Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正13年（1585年）、大和国に入国した豊臣秀長の武装解除要求に応じ、武具を供出。例文帳に追加

In 1585, it accepted the disarmament request made by Hidenaga TOYOTOMI when he came to Yamato Province and surrendered weapons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国豊島郡(武蔵国)下谷に伊賀国上野の津藩士の子として生まれた。例文帳に追加

TSUDA was born in Shitaya, Toshima District, Musashi Province, the son of a samurai from Ueno, Tsu Domain, Iga Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時光と大宮盛員（武蔵国の御家人）が武蔵国豊島庄犬食名を巡って争論した。例文帳に追加

Tokimitsu and Morikazu OMIYA (gokenin [immediate vassal of the shogunate] in Musashi province) disputed over a land of Toshima clan in Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘土槨の東西に墓壙が掘られ、豊富な武器や武具が副葬されていた。例文帳に追加

A grave was dug on each of the east and the west sides of the Nendokaku and many of weapons and arms were buried in them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、武田二十四将の内藤昌豊（工藤祐長）の出自は工藤氏であり、実父の工藤虎豊は甲斐武田氏に仕えていた。例文帳に追加

Masatoyo NAITO (Sukenaga KUDO), who was one of the Twenty-Four Generals of the Takeda clan, was born into the Kudo clan, his father, Toratoyo KUDO serving the Takeda clan in Kai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス