自分でも負けた。例文帳に追加

Even I was defeated.発音を聞く  - Tanaka Corpus

次位に落ちる, 負ける.例文帳に追加

come off second‐best発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

案の定、負けた例文帳に追加

According to expectation,―According to our expectations,―he came off a loser.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

感情に負ける（泣く）例文帳に追加

to give way to one's feelings―be overcome （with emotion）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自分の智慧に負ける例文帳に追加

One's sagacity overreaches itself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長者には負けよ例文帳に追加

Give way to your betters!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

五十円に負けろ例文帳に追加

Make it 50 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は誘惑に負けた。例文帳に追加

She gave way to temptation. - Tatoeba例文

弱者は負ける。例文帳に追加

The weakest go to the wall. - Tatoeba例文

彼女は僅差で負けた。例文帳に追加

She lost narrowly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は誘惑に負けた。例文帳に追加

She gave way to temptation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

弱者は負ける。例文帳に追加

The weakest go to the wall.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大負けに負けて十円にしておきましょう例文帳に追加

I will come down as far as 10 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

じゃんけんに勝つ、じゃんけんに負ける例文帳に追加

to win the toss―lose the toss発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は、負けじと姉と張り合った例文帳に追加

she emulously tried to outdo her older sister発音を聞く  - 日本語WordNet

私は絶対いじめには負けない。例文帳に追加

I definitely won't lose to bullying.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は絶対いじめには負けない。例文帳に追加

I definitely won't give in to bullying.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君のせいで負けたわけじゃない。例文帳に追加

I didn't necessarily lose to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日の負けは無駄じゃない。例文帳に追加

Today's loss is not merely a waste. - Tatoeba例文

結局私たちの負けじゃないか。例文帳に追加

After all that, we lost, huh? - Tatoeba例文

俺たちは負け犬なんかじゃない。例文帳に追加

We are not losers! - Tatoeba例文

私は情熱的で負けず嫌いです。例文帳に追加

I'm passionate and competitive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分に負けたくない。例文帳に追加

I don't want to lose to myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はその苦しみに負けなかった。例文帳に追加

She didn't lose to that pain.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はカジノで大負けしました。例文帳に追加

I lost a lot at the casino.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジャイアンツはスワローズに負けた.例文帳に追加

The Giants were defeated by the Swallows.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ジャイアンツは 2 点負けている.例文帳に追加

The Giants are 2 runs down.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

負けて悪びれない[ぶつぶつ言う]人.例文帳に追加

a good [bad, sore] loser発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

勝ち負けは大して重要ではない.例文帳に追加

Winning or losing is not really important.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分でも負けたと言っている.例文帳に追加

He owns himself beaten.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

就職を争って彼女に負けた.例文帳に追加

I lost out to her for the job.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

勝つも負けるも時の運だ.例文帳に追加

Victory or defeat is all a matter of chance.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勝つも負けるも時の運だ.例文帳に追加

Fortune decides the outcome of a battle [game].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は負けたことを自認している例文帳に追加

He has acknowledged himself beaten―acknowledged his defeat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

負けたところで恥にはならぬ例文帳に追加

Even if I were to lose, it would be no disgrace.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は彼の求婚に負けた。例文帳に追加

She yielded in his proposal. - Tatoeba例文

彼女はどんな誘惑にも負けない。例文帳に追加

She is proof against any temptation. - Tatoeba例文

彼は彼女の熱烈な願いに負けた。例文帳に追加

He yielded to her ardent wishes. - Tatoeba例文

昨日、ジャイアンツぼろ負け！！例文帳に追加

The Giants got clobbered yesterday. - Tatoeba例文

出場しなかったために負けること例文帳に追加

loss due to not showing up発音を聞く  - 日本語WordNet

感情や誘惑に負ける例文帳に追加

to yield to a feeling or temptation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相手に負けて服従する例文帳に追加

to be beaten and yield to the opponent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は負けたことを認めた例文帳に追加

She acknowledged having been defeated. - Eゲイト英和辞典

彼は自分の負けを認めた例文帳に追加

He confessed himself beaten. - Eゲイト英和辞典