財布がすっからかんなんだよ。の英語

I don't have any money.

《口語》 I'm broke [penniless].

You put too much stuff in your wallet.

Here's my wallet.

I seem to have lost my purse.

Give me back my wallet.

The purse is despoiled of its contents.

Your purse is similar to mine.

I have lost my wallet.

to empty one's purse

What do you think about this wallet?

I lost my purse.

The purse is bursting with bank-notes―crammed to bursting with bank-notes.

I put my money in a purse.

My purse is empty.

Put away your wallet.

I'm looking for a wallet.

What did you do with the wallet?

To my dismay, my wallet was gone.

I have no more money in my wallet.

This purse is made of paper.

The purse is full of money

The purse is bursting with money.

That is my wallet.

A heavy purse makes a light heart.

The purse was found, empty of―minus―less―its contents.

Your wallet is about to fall out of your pocket.

I left my purse behind.

I have lost my wallet.

I've lost my wallet.