賓館の英語

そこには外賓をいれる旅館があるか例文帳に追加

Is there a hotel there that accommodates foreigners?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

呂洞賓図（大和文華館）重要文化財例文帳に追加

Rodohin (Lu Dong-bin) (The Museum Yamatobunkakan) Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤坂離宮（現在の迎賓館）：東京都港区例文帳に追加

Akasaka Palace (current State Guest House): Minato Ward, Tokyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の迎賓館は、現在東京赤坂の迎賓館（赤坂迎賓館）と京都市上京区の京都御苑内の京都迎賓館があり、内閣府の施設等機関である。例文帳に追加

Japan has two State Guest Houses belonging to the national facilities under the Cabinet Office: the State Guest House, Akasaka Palace, Tokyo (Akasaka Geihinkan): and Kyoto State Guest House in Kyoto Gyoen, Kamigyo-ku, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百花園迎賓館：北朝鮮・平壌例文帳に追加

Hyakkaen Guesthouse: Pyongyang, North Korea発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣魚台迎賓館：中華人民共和国・北京市例文帳に追加

Chogyodai Guesthouse: Beijing, China発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶雲館（けいうんかん）は滋賀県長浜市にある市の迎賓館。例文帳に追加

Keiun-kan is a state guesthouse in Nagahama City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

迎賓館の使用については「迎賓館運営大綱について」（1974年7月9日閣議決定）、国・公賓の定義および接遇内容については「国賓及び公賓の接遇について」（1984年3月16日閣議決定）等により定められている。例文帳に追加

The Outline of the Operation of State Guest Houses' defines how to use the Guest Houses (Cabinet decision of July 9, 1974), and 'The Accommodation and Reception of State Guests and Official Guests' defines state guests, official guests, and reception procedures (Cabinet decision of March 16, 1984).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス