軌道不整の英語

試験区間の軌道の軌道不整データを測定することなく通り不整を正確に模擬することのできる車両試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a railway vehicle testing apparatus capable of accurately simulating passage irregularities without measuring track irregularity data of a track of a test section. - 特許庁

制御装置５は、路面Ｇが不整路面である場合に２足歩行ロボット１を当該不整路面に適応させるための路面適応処理を実行し、軌道修正パターンを生成する。例文帳に追加

The control device 5 carries out a road surface adaptation treatment for adapting the biped walking robot 1 to the irregular road surface to generate a course correction pattern when the road surface G is the irregular road surface. - 特許庁

制御装置５は、全体として、軌道修正パターンを用いて前記基準歩行処理により生成した基準歩行パターンを修正して、修正歩行パターンを生成し、２足歩行ロボット１を不整路面に適応させる。例文帳に追加

The control device 5, on the whole, corrects the reference walking pattern generated by the reference walking processing using the course correction pattern, generates the correction walking pattern, and adapts the biped walking robot 1 to the irregular road surface. - 特許庁

シミュレーション装置26は、複数の波長で振動する軌条輪20上での鉄道車両1の第1振動加速度と、前記複数の波長で通り不整が生じる軌道上での鉄道車両1の第2振動加速度とを波長毎に算出する。例文帳に追加

The simulation device 26 computes for every wavelength both a first vibration acceleration of the railway vehicle 1 over the rail wheels 20 vibrating at a plurality of wavelengths and a second vibration acceleration of the railway vehicle 1 over the track at which passage irregularities occur at the plurality of wavelengths. - 特許庁