軟骨様の英語

軟骨マトリックス成分であるグリコサミノカン、プロテオグリカン、コラーゲンを用い、各種反応条件の下で軟骨様組織が形成されるかどうか検討した。例文帳に追加

It has been examined whether a cartilage-like tissue is formed under various reaction conditions using glycosaminoglycan, proteoglycan and collagen which are cartilage matrix components. - 特許庁

軟骨様組織として形質発現している細胞混合物からなる、細胞移植治療用スフェロイド。例文帳に追加

The spheroid for cell transplantation treatment comprises a cell mixture expressing a character as a cartilage-like tissue. - 特許庁

本発明は、軟骨様組織として形質発現された培養細胞シートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cultured cell sheet allowing a character to be expressed as a cartilage-like tissue. - 特許庁

軟骨様複合体の成分であるグリコサミノグリカン、プロテオグリカン、およびコラーゲンを人工骨と接触させ、該人工骨を基盤として該複合体を自己組織化させることにより、人工骨・軟骨一体型バイオマテリアルを製造することに成功した。例文帳に追加

The biomaterial of artificial bone-cartilage complex type can be successfully produced by contacting glycosaminoglycan, proteoglycan and collagen, which are components of a cartilage-like complex, with an artificial bone and allowing the self-organization of the complex based on the artificial bone. - 特許庁

更に臀部や脚の下にこじ入れ易い様にベルトの中央部を軟骨状にし、装着後、複数のベルトを、左右で連結出来る様にする。例文帳に追加

A center part of a belt is provided in a cartilaginous state so it can be easily forced under buttocks or legs and it is provided so that a plurality of belts can be connected on its right and left after attachment. - 特許庁

間葉性骨格前駆細胞の純粋な培養物は、必要に応じて、エキソビボでの様々な操作の後、骨および／または軟骨の修復の目的のための薬学的組成物中または移植物中の活性成分として使用され得る。例文帳に追加

The pure culture of the mesenchymal skeletal progenitor cells may be used, optionally after various manipulations ex vivo, as an active ingredient in pharmaceutical compositions or implants for the purpose of bone and/or cartilage repair. - 特許庁

様々な料理に使用でき、鮫が持っている純粋栄養素を美味しく効果的に摂取することが可能な鮫の軟骨を使用した肉汁を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing gravy usable for various kinds of cooking, enabling delicious and effective intake of pure nutrients which sharks have, and using cartilage of shark. - 特許庁

配列表：配列番号２および／または４に示すポリペプチドである軟骨細胞の分化促進および動物由来のコナカバリン様機序を示すMTf結合タンパク質（MTf-BP）例文帳に追加

This choondrogenesis promoter comprises a MTf bond protein (MTf-BP) exhibiting differentiation promotion of a chondrocyte being a polypeptide represented by sequence number 2 and/or 4 of sequence table in the specification and an animal-derived concanavalin-like mechanism. - 特許庁