転化させるの英語

ゾルに転化させる過程例文帳に追加

the process of converting to a sol発音を聞く  - 日本語WordNet

その他にも、eをiに、uをoに、oをuと転化させる場合がある。例文帳に追加

In addition, occasional conversions may be made from 'e' to 'i,' from 'u' to 'o' and from 'o' to 'u.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「シ」[ʃi]を「ヒ」[çi]に転化して「失礼」（しつれい）を「ヒツレイ」としたり、[s]を[ʃi]に、[m]を[b]に転化させる例などがある。例文帳に追加

There are some examples to change pronunciation of 'shi' [ʃi] to 'hi' [çi], as in the case of 'hitsurei' instead of 'shitsurei' (literally, 'excuse me'), as well as 's' to [ʃi] and 'm' to [b].発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排気ガス処理装置は、排気ガス中の炭化水素の少なくとも一部を主に一酸化炭素に転化する炭化水素転化装置３と、炭化水素転化装置３によって処理された排気ガスを触媒を用いて清浄化する触媒式浄化装置４と、排気ガス中の炭化水素の少なくとも一部を主に一酸化炭素に転化させるように炭化水素転化装置３を制御する転化制御装置８とを備える。例文帳に追加

This exhaust gas processing apparatus includes a hydrocarbon conversion device 3 for converting at least one part of hydrocarbon in exhaust gas into carbon monoxide mainly, a catalyst purification device 4 for purifying the exhaust gas processed by the hydrocarbon conversion device 3 using a catalyst, and a conversion control device 8 for controlling the hydrocarbon conversion device 3 so as to convert at least one part of hydrocarbon in the exhaust gas into carbon monoxide mainly. - 特許庁

炭化水素転化装置３としては、放電プラズマを利用して炭化水素を一酸化炭素に転化する放電プラズマ転化装置、または排気ガスとオゾンとを反応させて炭化水素を一酸化炭素に転化させるオゾン反応装置を用いることができる。例文帳に追加

A discharge plasma conversion device for converting the hydrocarbon into the carbon monoxide, or an ozone reaction device for converting the hydrocarbon into the carbon monoxide by deriving a reaction of the exhaust gas and the ozone. - 特許庁

ＣＯ２の完全な捕捉を伴って水素を製造し、未転化メタンを再循環させる方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING HYDROGEN WITH COMPLETE CAPTURE OF CO2 AND RECYCLING UNCONVERTED METHANE - 特許庁

Mgの注入が、いくつかの状況でGa面のGaNの成長をN面の成長に転化させることがわかった。例文帳に追加

It was found that Mg doping inverts growth of GaN on Ga-face to N-face in some situations.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集