輪作物の英語

別種の作物を輪作する例文帳に追加

the act of growing different crops in succession on the same land発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この畑の作物は輪作しています例文帳に追加

We rotate crops in this field. - Eゲイト英和辞典

輪作により,つくられる主要農作物以外の作物例文帳に追加

the crop that has been gained from the process of intercropping発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各圃場に対して来季に栽培する作物情報を登録することなく、来季の作付案を自動作成することができる栽培作物の輪作管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for rotation management of cultivated crops, which can automatically create a cultivation scheme for the next season without registering information about crops to be cultivated in the next season in each agricultural field. - 特許庁

開花時に１８℃〜２６℃の温度下であれば、土壌ｐＨ（Ｈ２０）が５．５〜８．５でも日本そばや韃靼そば等を栽培し、沖縄県の基幹作物であるサトウキビや甘藷と輪作栽培可能とする。例文帳に追加

To cultivate Japanese buckwheat, Tartar buckwheat, etc. even with soil pH (H20) of 5.5-8.5 as long as the temperature is 18-26°C when flowering, and to attain rotation cultivation with sugar canes and sweet potatoes which are staple crops of Okinawa Prefecture. - 特許庁

従来の作土機のごとく、土の上下移動を発生させず、その場で土壌を破砕し作土を行うことのできる機械を提供し、農家の輪作形態を損なうことなく、常に良質の作物を生産のできる作土機械の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a plow layer machine capable of crushing soil there and forming plow layer without causing the vertical movement of soil that occurred in a conventional plow layer machine and also to provide a plow layer machine capable of always producing good quality crops without impairing a type of the crop rotation of a farmer household. - 特許庁