迅速調製法の英語

大量の血清を高い安全性を確保しながら迅速、かつ、効率的に生産するのに適した血清調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a serum preparing method suitable for quick and efficient production of a large amount of serum while ensuring high safety. - 特許庁

調製の手間、時間、及びコストの点から、簡便に、迅速に、効率よく、且つ低廉に核酸を固相担体に固定化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for immobilizing a nucleic acid onto a solid carrier easily, quickly, efficiently and inexpensively in view point of labors, a time and a cost for preparation. - 特許庁

確実で安価かつ迅速に実施できる選択肢として、従来の薬剤製品を利用し調製できるIL-1Ra調製方法および調製手段を用意する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing IL-1Ra which can be prepared using conventional drug products as choices which can be surely and quickly carried out at low cost, and a method for providing a preparing means. - 特許庁

アッセイにおいて使用するためのサンプルを調製するための方法を提供することによって、より迅速かつ正確な試験および分析の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a more rapid and accurate testing and analysis method by providing a method for preparing a sample for use in an assay. - 特許庁

固相担体表面に、予め調製したＤＮＡ断片を迅速な反応によって安定に結合させることが可能な固定方法、ＤＮＡ断片固定固相担体、及び核酸断片の検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immobilization method capable of stably bonding a DNA fragment separately prepared beforehand to the surface of a solid-phase carrier by a rapid reaction, to obtain a DNA fragment immobilized solid-phase carrier and to provide a method for detecting a nucleic acid fragment. - 特許庁

流動する燐酸溶液中に所望の量の珪素を簡単且つ、迅速に溶解させるエッチング液の調製方法、エッチング方法及びエッチング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation method of an etching liquid which can easily and speedily dissolve the desired quantity of silicon in a flowing phosphoric acid solution. - 特許庁

TRX高含有酵母抽出液から酵母チオレドキシンの調製を迅速かつ簡便に行うことを特徴とする、新規な酵母チオレドキシンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a new yeast thioredoxin (TRX) by rapidly and simply carrying out the preparation of the yeast thioredoxin from a yeast extract highly containing the TRX. - 特許庁

菌体の保存性向上、取扱いの迅速化および簡便化を図ることができ、しかも生物発光活性を長期間維持することができるアンモニア酸化細菌の凍結菌体の調製方法を提案する。例文帳に追加

To obtain an ammonia oxidative bacterium which is increased in the shelf life of microbial cell body and the handling by lyophilizing an ammonia oxidative bacterium containing luciferase gene along with a protective agent for protecting bioluminescent ability and nitrification inhibitor respondent ability. - 特許庁