連続作業の英語

これら一連の回収、延線作業を連続してほぼ同時に行うので、作業が効率化する。例文帳に追加

It is possible to improve efficiency of the work as a series of these collection and extension work is continuously and almost simultaneously carried out. - 特許庁

農作業等と収穫物等の搬出作業とを連続的にないしは同時に行うこと。例文帳に追加

To continuously or simultaneously carry out farm working, etc., and transportation working of harvest. - 特許庁

連続的な打ち込み作業を可能となるとともに、作業速度を大幅に向上する。例文帳に追加

To enable continuous driving works while largely increasing operation speed. - 特許庁

根菜類の根毛処理作業を連続的に安定して行う。例文帳に追加

To perform a root hair-treatment work of root vegetables stably and continuously. - 特許庁

食味の良い蕎麦などの麺類を連続して一貫作業で製麺する。例文帳に追加

To produce noodles such as buckwheat noodles having a good taste continuously by an integrated operation. - 特許庁

連続紙をローディングするための作業を簡素化することができるようにする。例文帳に追加

To simplify work for loading continuous paper. - 特許庁

この作業をはんだ残留面全体を連続して行う。例文帳に追加

This process is continuously conducted across the entire surface having the residual solder. - 特許庁

圃場の隅までの連続的な直線作業を可能にする。例文帳に追加

To make possible a continuous straight work to the corner of a farm field. - 特許庁