小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 遠回しにの英語・英訳 

遠回しにの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳by insinuation

Weblio英和対訳辞書での「遠回しに」の英訳

遠回しに

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「遠回しに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

遠回しに.例文帳に追加

by insinuation発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

遠回しにほのめかす.例文帳に追加

make a distant allusion発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

遠回しに言う言葉例文帳に追加

words voiced indirectly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遠回しに戒めることば例文帳に追加

words of gentle reproof発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遠回しに言うな。例文帳に追加

Don't beat around the bush.発音を聞く - Tanaka Corpus

回りくどく, 遠回しに, 間接的に.例文帳に追加

in a roundabout way発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

遠回しに言う悪意のある言葉例文帳に追加

satire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「遠回しに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

遠回しに意地悪く非難すること例文帳に追加

the act of making cynical remarks ironically発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は意向を遠回しに言った。例文帳に追加

He hinted at his intention.発音を聞く - Tanaka Corpus

遠回しに言わないでください。例文帳に追加

Don't beat about the bush.発音を聞く - Tanaka Corpus

遠回しに言わないで、誰に責任があるか言って下さい。例文帳に追加

Don't beat around the bush; tell me who is to blame.発音を聞く - Tanaka Corpus

上司は私に仕事を辞めてほしいと遠回しに言った例文帳に追加

My boss insinuated he wanted me to quit the job. - Eゲイト英和辞典

遠回しに言うのは止めて、何が起こったのか言いなさい。例文帳に追加

Stop beating around the bush and tell me what happened.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女は遠回しに自分の考えを述べた.例文帳に追加

She dropped hints of her ideas.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

物事を直接的でなく,遠回しに表現するさま例文帳に追加

to express something indirectly and euphemistically発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


遠回しにのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS