邦銀の英語

大臣率直に、これは邦銀にとっていいことだと思いますか。例文帳に追加

Do you think that a business deal like this is good for Japanese banks? Or do you think that it is not so good? I would appreciate your frank opinion.発音を聞く  - 金融庁

邦銀の海外支店における資産凍結等経済制裁への対応状況例文帳に追加

Status of Response to Economic Sanctions Such as Asset Freeze at Overseas Branches of Japanese Banks発音を聞く  - 財務省

第十七国立銀行（十七銀行）1945年に筑邦銀行（現在の筑邦銀行とは無関係）、嘉穂銀行、福岡貯蓄銀行と合併し、福岡銀行例文帳に追加

The 17th National Bank (Jushichi Bank) was merged with the Chikuho Bank (there is no relationship with the current Chikuho Bank), the Kaho Bank, and the Fukuoka Savings Bank in 1945 and became the Fukuoka Bank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

額は一番大きいのが北洋銀行の1,000億、福邦銀行の60億、南日本銀行の150億でございまして、この結果、北洋銀行の自己資本比率は9.0％、福邦銀行は9.1％、南日本銀行は8.4％になります。例文帳に追加

As for the amount of capital injection, Hokuyo Bank will receive the largest amount, 100 billion yen, while Fukuho Bank and Minami Nippon Bank will receive 6 billion yen and 15 billion yen, respectively. As a result, the capital adequacy ratio will come to 9.0% for Hokuyo Bank, 9.1% for Fukuho Bank and 8.4% for Minami Nippon Bank.発音を聞く  - 金融庁

第九十六国立銀行（柳川銀行）→福岡県南部18行で合併し筑邦銀行（福岡銀行の前身の一つ）例文帳に追加

The 96th National Bank (Yanagawa Bank) -> merged with 18 banks in the southern part of Fukuoka Prefecture and became the Chikuho Bank (one of the predecessor of the Fukuoka Bank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは国債の長期金利の変動によりまして、国債を今の日本の邦銀が持っておりますので、そこから利益が上がったということです。例文帳に追加

This means that changes in long-term interest rates in government bonds brought about increased profits for Japanese banks holding government bonds.発音を聞く  - 金融庁

ムーディーズが２４日水曜日、3メガ等の邦銀の格下げを公表したということは承知しています。例文帳に追加

I am aware that Moody’s announced downgrades of the credit ratings of Japanese banks, including the three megabanks, on Wednesday, August 24.発音を聞く  - 金融庁

連邦政府及びドイツ連邦銀行は、厚みがあり、効率的な金融・資本市場の発達が継続するような枠組みを提供する。例文帳に追加

The Federal Government and the Deutsche Bundesbank will provide the framework for the continuing evolution of deep, efficient money and capital markets.発音を聞く  - 財務省