酵素尿症の英語

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断方法例文帳に追加

GENE OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE AND METHOD FOR DIAGNOSING GLUTARIC ACIDURIA TYPE II - 特許庁

大豆発酵産物を主成分とし、アルドース還元酵素阻害作用、タンパク質非酵素的糖化抑制作用及びアンジオテンシン変換酵素阻害作用を有する糖尿病合併症を予防する組成物。例文帳に追加

The composition for preventing the complication of diabetes contains a bean-fermented product as an essential component, and has activities of inhibiting aldose reductase, activities of inhibiting nonenzymic succharification of a protein, and activities of inhibiting an angiotensin converting enzyme. - 特許庁

４−ヒドロキシ酪酸尿症に関連するコハク酸セミアルデヒド脱水素酵素（SSADH）遺伝子、および該遺伝子の新規変異と、これらの変異を利用した４−ヒドロキシ酪酸尿症診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a succinic acid semialdehyde dehydrogenase (SSADH) gene associated with 4-hydroxybutyrouria, a new mutation of the gene and a method for diagnosing 4-hydroxybutyrouria by using the mutation. - 特許庁

アルドース還元酵素により体内に蓄積されるソルビトールにより誘発（トリガー）される白内障などの糖尿病惟合併症、即ち糖尿病性合併症の治療剤として、天然植物を起源とする優れたアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する予防及び治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for preventing and treating diabetic complication such as cataract, etc., triggered by sorbitol accumulated in the body by aldose reductase, namely useful as a therapeutic agent for diabetic complication, which is derived from a natural plant and has excellent inhibitory action on activity of aldose reductase. - 特許庁

可溶性エポキシド加水分解酵素（ｓＥＨ）に関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、又は炎症性疾患等の予防及び／または治療剤として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with a soluble epoxide hydrolase (sEH), such as diabetes complications, cardiovascular diseases, or inflammatory diseases. - 特許庁

本化合物はアルドース還元酵素阻害活性を有するが、著明な坐骨神経血流改善作用を併せ持つことにより糖尿病合併症の治療に有用である。例文帳に追加

Since the compound has remarkable sciatic nerve bloodstream-improving action in addition to the aldose reductase-inhibiting activity, the compound is useful for treating diabetic complications. - 特許庁

イチョウ科（Ginkgoaceae）植物のイチョウ（Ginkgo biloba）の粉末又は抽出物からなるアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性合併症の予防又は治療剤。例文帳に追加

The agent for preventing or treating diabetic complication comprises powder or an extract of Ginkgo biloba being a plant of the family Ginkgoaceae and has inhibitory action on activity of aldose reductase. - 特許庁

糖尿病合併症治療薬に関するものであり、アルドース還元酵素阻害活性および神経血流改善作用を併せ持つ化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having both of the aldose reductase inhibiting activity and the nerve bloodstream-increasing action and used as a therapeutic agent for diabetic complications. - 特許庁