酸化発酵の英語

発酵菌含有二酸化炭素外用組成物例文帳に追加

FERMENTATION BACTERIA-CONTAINING CARBON DIOXIDE COMPOSITION FOR EXTERNAL USE - 特許庁

発酵させた生薬を含む、抗酸化能と免疫賦活能とを有する発酵生薬製剤。例文帳に追加

This fermented galenical preparation having both the anti- oxidizing ability and the immunostimulating ability contains a fermented galenical. - 特許庁

発酵組成物、並びに該発酵組成物を含有する抗アレルギー性組成物及び抗酸化性組成物例文帳に追加

FERMENTED COMPOSITION, AND ANTIALLERGIC COMPOSITION AND ANTIOXIDANT COMPOSITION CONTAINING THE FERMENTED COMPOSITION - 特許庁

おからを発酵菌で発酵させたおから発酵物と、果肉成分および／または果皮成分とを含有することを特徴とする抗酸化剤。例文帳に追加

The antioxidant is characterized as comprising a fermented material of bean-curd refuse prepared by fermenting the bean-curd refuse with a fermentative bacterium and a sarcocarp component and/or a pericarp component. - 特許庁

金属イオン酸化作用を抑制した発酵アルコール飲料例文帳に追加

FERMENTED ALCOHOLIC BEVERAGE SUPPRESSED IN METAL ION OXIDATION ACTION - 特許庁

酸化しにくく長期保存ができ、発酵時間が長く、家畜の健康と嗜好性が極めて良好な生竹粉末発酵飼料を得る。例文帳に追加

To provide a feed prepared by fermenting raw bamboo powder, hardly oxidizable, capable of preserving for a long period of time, showing a long fermentation time, and extremely good for the health and acceptability of domestic animals. - 特許庁

堆積発酵茶葉を常圧の蒸気で処理し、この常圧の蒸気で処理した堆積発酵茶葉に酸化還元酵素を添加して発酵させた後、加熱処理して前記酸化還元酵素による発酵を停止させ、次いで、乾燥させる構成とした。例文帳に追加

This method for producing the pu-erh tea comprises treating accumulated fermented tea leaves with normal pressure steam, adding oxidation-reduction enzyme to the accumulated fermented tea leaves treated with normal pressure steam followed by fermenting, heat-treating the product to stop fermentation with the oxidation-reduction enzyme, and drying the product. - 特許庁

下排水処理で発生する汚泥を有機酸発酵させて発酵物を回収する酸発酵槽６の後段に、酸発酵槽６から排出する発酵汚泥８に対して空気又は酸素含有ガスの給気、もしくは酸化剤の添加を行うリン固形化槽９を設けた。例文帳に追加

On the downstream of an acid fermentation tank 6 where sludge generated in sewage treatment is subjected to organic acid fermentation and fermented material is recovered, a phosphorus solidifying tank 9 where air or oxygen-containing gas is fed or an oxidizing agent is added to fermented sludge 8 discharged from the acid fermentation tank 6 is installed. - 特許庁