金銭信託の英語

特定金銭信託という,運用方法と運用対象が具体的に特定されている金銭信託例文帳に追加

a money trust for which the working method and objectives are specified, called {special money trust}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

利益が委託者に帰する金銭信託例文帳に追加

a money trust in which profits are turned over to the trustor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

四　信託業務を営む銀行又は信託会社への金銭信託例文帳に追加

(iv) Monetary trusts in a bank that engages in the trust business, or a trust company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　信託業務を営む銀行又は信託会社への金銭信託例文帳に追加

(d) Monetary trusts in a bank that engages in the trust business, or a trust company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金銭信託以外の委託者指図型投資信託の禁止等例文帳に追加

Prohibition of Investment Trusts Managed under Instructions from the Settlor that Are Other than Cash Trusts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金銭信託以外の委託者非指図型投資信託の禁止等例文帳に追加

Prohibition, etc. of Investment Trusts Managed Without Instructions from the Settlor that Are Other than Cash Trusts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報告が省略されていた特定金銭信託等に投資信託を組入れた場合の投資信託組入れ部分の運用内容について特定金銭信託等報告の構成内容と比較できる形にした投資信託の月次報告を含んだ特定金銭信託等報告方法を提供する例文帳に追加

To provide a reporting method for specific money trust, etc., including a monthly report of investment trust which makes it possible to compare the operation contents of an investment trust incorporated part with the constitution contents of the report of the specific money trust when the investment trust is incorporated in the specific money trust, etc., whose report is omitted. - 特許庁

国債信託口座という,長期利付国債と金銭信託を組み合わせた口座例文帳に追加

in Japan, a combined long-term interest national bond and money trust account, called national bond trust account発音を聞く  - EDR日英対訳辞書