鉱業出願地の増減の英語

鉱業出願地の増減例文帳に追加

Increase or Decrease of Mining Application Areas発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十六条　鉱業出願人は、鉱業出願地の増減の出願をすることができる。例文帳に追加

Article 36 (1) Mining applicants may file applications for increase or decrease of mining application areas.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第三十六条第一項の規定により鉱業出願地の増減の出願をする者例文帳に追加

(iii) The persons who file applications for increase or decrease of mining application areas pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 36発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の規定による命令に基いてその命令書の到達の日から三十日以内にした採掘出願地の増減の出願は、採掘権の設定の願書の発送の日時にしたものとみなす。但し、既に他人の鉱区となつている部分又は他人の鉱業権の設定の出願が許可されている部分については、この限りでない。例文帳に追加

(2) It shall be deemed that an application for increase or decrease of digging application areas, which is filed pursuant to the order prescribed in the provision of the preceding paragraph within 30 days from the day of arrival of the order, was filed on the day of sending the application for creation of digging right. However, this shall not apply to the area that is already a mining area of others or the area where an application of others for mining right is allowed to be filed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム